Revive los sentimientos de la celebración de San Valentín con la selección de productos que hemos preparado. Nuestro objetivo es que compartas, sientas, y vivas el amor, no sólo
el 14 febrero sino cada día del año.
Revive the feelings of celebrating Valentine's Day with a selection of products, that we have prepared . Our goal is to share , feel , and live the love. It isn’t just the 14th February, but every day of the year.
Pandora. The Valentine's Collection: Ideal Joyeros
Bally Bag: The Mint Company.
Vogue Gift of Love Sunglass: Sunglass Hut.
DKNY MYNY Eau de Parfum: Perfumes.es.
Swatch Valentine's Day: Swiss Shop.
Panama Jack Boots: kuba.
Sony Ericsson Z3: Gadget Store.
Mi Moneda The Valentine's Collection: Ideal Joyeros.
Plaza del Duque Magazine vuelve con grandes ideas para estas fechas.
Regalos, actividades para el tiempo libre y mucha moda para despedir el año y
dar la bienvenida al 2015.
El romanticismo de la elegancia se ve y se siente sobre el escenario.
Encuentra la escena clave que desvelará la unión perfecta entre el color, el
tejido y la pieza ideal en “Nº1 STAGE”
Plaza del Duque's Magazine comes back with great ideas for this dates. Presents, free-time activities and more fashion to say goodbye to this year and welcome 2015.
Elegance's romance is seen and felt on stage. Find the
key scene that will reveals the perfect union among colour, fabric and ideal
piece in ”Nº1 STAGE”
Azules y
negros. Ella con vestido de Emilio Pucci y él con camisa de Dsquared2 y pantalón
Brioni. Leopizzo, Baraka y Rolex completan la escena.
Blue and black, she with Emilio Pucci dress and he with Dsquared
shirt and Brioni trousers. Rolex, Leopizzo for her and Barak & Baraka play
with mistery between blue and black. Leopizzo, Baraka and Rolex complete this
instant.
Hay reflejos que no entienden de palabras sino es con nombre propio: Luisa Cerano y Burberry visten la noche para ella y para él.
There are reflections that don’t understand words unless their own name; Luisa Cerano & Burberry dress the night for her and for him.
Un instante de espera puede ser el momento que esperabas. Midiendo el tiempo con Jaeger Le Coultre y Panerai. Acompañamos con Abrigo N8 y vestido Versace Collection, para él Prada.
A stand by instant could be the moment that you have been waiting for. Measure your time with Jaeger LeCoultre and Panerai. She wears N8 Coat and Versace Collection Dress. he wears Prada.
Descubre en qué tiendas del Centro Comercial Plaza
del Duque puedes encontrar estas propuestas de moda y conoce las que te esperan
entre las páginas de “Nº1 STAGE” de Plaza del Duque Magazine 14: http://goo.gl/Xcm2Fb
Discover in
which shops you can find these fashion ideas and know others inside the pages
of mode report “Nº1 STAGE” of Plaza del Duque Magazine 14: http://goo.gl/Xcm2Fb
View and share
our making of Plaza del Duque Magazine 14:
Nº1 STAGE ha sido posible gracias al trabajo realizado por Alfonso Bravo (Fotografía), Juan Castañeda (Peluquería, Maquillaje y estilismo), Ideal Joyeros (Joyería y relojería), tiendas del Centro Comercial Plaza del Duque y la colaboración de Pirámides de Arona y el Ballet de Carmen Mota. ¡Gran Trabajo!
Nº1 STAGE has been possible thanks to the work done by Alfonso Bravo (photo), Juan Castañeda (Hairdressing, make-up and styling), Ideal Joyeros (Jewellery and watches), Shops in Plaza del Duque Shopping Center and collaboration of Pirámides de Arona and Carmen Mota Ballet.
Cada año llega la Navidad y con ella comernos la cabeza con el mejor regalo
para nuestros seres queridos. Este años hemos recorrido nuestras tiendas y te
traemos unas ideas con tres propósitos:
Every year, Christmas comes back and we go crazy looking for the best present for people you love. We had walked around our shops and sent you some ideas for three proposals:
Huye de lo convencional y sorpréndeles.
Avoid conventional things and surprise them.
Las sorpresas no son lo suyo, pues síguele el ritmo y 100% garantizado que
este año das en la diana.
If surprises aren’t your thing, you should follow their rhythm and this year you will hit bullseye.
No hay nada mejor que resaltar aquello que les hace especiales.
There is nothing better than standing out on what makes it special.
Para más detalles, ¡no dudes en preguntarnos con tus comentarios!
If you want more information about these ideas, write a comment and ask for it
*You can find these products in Plaza del Duque Shopping Center.
¿Qué me pongo hoy? En esta época de transición de estaciones esta pregunta nos puede traer de cabeza. ¿Hará frío o calor? Por la mañana nos levantamos con el termómetro bajo, a la tarde revivimos el calor del verano, y por la noche refresca. Salvo que tengas un armario en el maletero del coche, hay combinaciones de ropa que pueden evitar que estos cambios de tiempo acaben mermando nuestra salud y paciencia.
What Do I wear today? In this time around stations, this question could make headaches. Will it be cold or hot? In the morning, we wake up with low thermometer, we relive the heat of last summer, and nights are cooler. Unless you have a wardrive in the trunk, there are combinations of clothing that can prevent these time changes end up undermining our health and patience.
Camisas/blusas: Una prenda con múltiples posibilidades, manga larga, remangada, sobre otra camisa.
Shirts/Blouses: A garment with a lot of possibilities, long or rolled up sleeves, over another t-shirt.
Tommy Hilfiger
Ralph Lauren
Chalecos: Una de las prendas de entretiempo más importantes y menos encontrada en los armarios. Encuentra tu chaleco en las colecciones de esta temporada.
Waistcoat: One of the most important pieces of clothing and less founded in wardrobes. You can find your waistcoat in the collections for this season.
Mango
Chaquetas: No podemos dejarlas guardadas. Nos dan una segunda oportunidad para seguir luciendo nuestras prendas preferidas más frescas.
Jackets: We can’t leave them saved. They give us a second chance to continue wearing our favorite fresher clothes.
Marella
Burberry
Manga tres cuartos: ¿No quieres cargar con la chaqueta? Opción B, una prenda de tres cuartos.
Three quarter sleeves: Won’t you carry your jacket? Option B, a garment of three quarters.
Ralph Lauren
Morgan
Bailarinas: Un calzado fundamental en el zapatero de toda mujer. Fantástico para estas temperaturas tan cambiantes y para el ajetreo del día a día.
Ballet Pumps: This is a basic footwear in woman’s shoerack. they are great for these changing temperatures and bustle of everyday life.
Pretty Ballerinas
* You can find these productos in Plaza del Duque Shopping Center
3FASHION PROPOSALS TO COLLECTION AUTUM-WINTER 2014
Hacemos un repaso por las campañas otoño – invierno 2014
que más llamaron la atención y ahora ocupan nuestros escaparates.Tres propuestas de moda muy
diferentes con originales campañas.
We make a review of
autum-winter 2014 collections, that have captured our attention and now
are inside our shop windows. We show you three very different fashion proposals
with original campaigns .
KENZO
La fuerza en los contrastes de volumen y color, junto con los
bordados metalizados dominan en esta colección. Le sumamos la
impactante campaña basada en el surrealismo de David Lynch. Grandes dosis de
imaginación que te acompañan desde la cámara de Pierpaolo Ferrari, hasta el
momento de ver tu reflejo con la nueva colección.
The power of
expression and contrast of volume, colour, and metallic embroidery exceed
inside this collection. We add an impact campaign about David Lynch’s
surrealism. Intense dose of imagination accompany you from Pierpaolo Ferrari’s
camera to when you are seeing your mirror image with Kenzo new
collection.
Fiel a su estilo, no deja escapar la elegancia y el saber
vestir de una prenda clásica, trayéndola al presente con originales estampados
que poco pasan desapercibidos por su buen gusto. Burberry reinventa lo clásico
y pone de moda prendas poco habituales, como el blanket poncho o poncho manta.
Para su campaña otoño-invierno, Burberry se ha sabido acompañar, Cara Delevingne, Suki Waterhouse y para su perfume My Burberry, Mario Testino ha aprovechado lo mejor de la pareja fotográfica Kate Moss y Cara Delevigne.
Burberry is true to
his style, doesn’t give up elegance and know how to wear a classic piece of
clothing, bring it to present with original print that don’t unseen for good
style. Burberry reinvents classic and puts in fashion little usual pieces of
clothes, as the blanket poncho.
Burberry has been very
well accompanied in this campaign. Cara Delevingne, Suki Waterhouse and his
perfume “My Burberry”, Mario Testiono surprised all with the photographs of the
new english fashion couple: Kate Moss and Cara Delevingne.
Una propuesta basada en la simplicidad más minimalista, con colores de otoño, largos hasta los pies, amplitud en sus prendas y volantes vaporosos. No es
de extrañar que con tal descripción, su campaña se inspire en muñecas de cera, donde David Simscon ha sabido captar con gran éxito su rigidez.
A tender supported by
minimalist simplicity, autum colors, long until foot, space clothes, sheer
flounce. Don't miss that his campaign is inspired by static of wax dolls, which
has been photographed by David Smiscon.
+ info:www.marcjacobs.com
You can find this collections in Plaza del Duque Shopping Center.
En esta 2da
entrega del mes del color, el rojo es quien aparece ahora para proporcionar
elegancia y seguridad en esta temporada que, con la llegada de los días fríos
parece que nuestro armario se llena de colores oscuros, sin embargo, el rojo llega para darle color a nuestro look…
In this 2nd delivery color
month, red is who now appears to provide elegance and security in this season,
with the arrival of cold days it seems that our closet is full of dark colors, however
the red comes to give color to our look ...
Guantes / Gloves: Moschino - Gafas de Sol / Sunglasses: Carrera - Bolso de mano y funda de móvil / Handbag and phone case: Burberry
Seguramente te prestó tu primer par de sandalias, seguramente fue con su maquillaje con lo que hiciste tu primera sesión de belleza, es muy probable que jugaras con sus joyas e incluso con esa camisa de enormes hombreras que cada generación vuelve a estar de moda.
Inevitablemente, tu madre siempre ha sido una influencia en lo que a moda se refiere; por eso sabes que la moda es el mejor detalle para un día especial.
Surely she lent you your first pair of sandals, surely was with her makeup with what you did your first session of beauty, is very likely you played with her jewelry and even with that huge shoulder pads shirt that each generation is back in fashion.
Inevitably, your mother has always been an influence as fashion is concerned, so you know that fashion is the best detail for a special day.
Look MARCCAIN
Pendientes Leo Pizzo, IDEAL JOYEROS
Gabardina Burberry, WEEKEND
Reloj Omega Ladymatic, IDEAL JOYEROS
Conjunto de baño Pierre Mantoux, LADY RUSS
Look MANGO
Charms Pandora, IDEAL JOYEROS
Pañuelo de seda, BOUTIQUE CARTIER
Tarjetero, BOUTIQUE CARTIER
Bolso Loewe, Leo Tote. PATRICIA CUESTA
Rado Hyperchrono, IDEAL JOYEROS
Vestido ESCADA Boutique
Vestido Ralph Lauren, Blue Label. URBAN CLASSICS
Sandalia Lui-Jo y Sandalia United Nude, LOPEZ SHOES & BAGS
Weekend´s recommendation - In search of the perfect coat
Aunque en Tenerife un abrigo se necesita en contados momentos, es una pieza maravillosa y muy favorecedora si se elije bien. Hay para todos los gustos y ocasiones. Nosotros recomendamos adquirir uno clásico y versátil si no se usa tan a menudo. Pero si vives en una zona con un invierno real, aunque sea necesitarás 2: uno sport o casual y otro más formal o elegante.
Although in Tenerife a coat is used from time to time, is a wonderful piece and very flattering if is well chose. There are to suit all tastes. We recommended to purchase a classic and versatile coat if you will not to use often. But if you live in a place with hard winters, you will need 2 coats at least: a sport or casual; and a formal or smart.
Hemos realizado una pequeña selección, seguro podrás encontrar uno que se adecue a tu estilo:
We have made a small selection, sure you can find one that suits your style:
GERRY WEBER
ARMANI JEANS
BLUGIRL
MONCLER
MANGO
RALPH LAUREN DENIM & SUPPLY
BURBERRY
ESCADA
GUESS
Encuentra todas estas marcas en C.C. Plaza del Duque
Find all of these brands in Plaza del Duque Shopping Center
