Están de moda: Faldas Midi

BE IN FASHION: MIDI SKIRTS

Didier Parakian

 

Con la bajada de temperaturas, no escondas tus piernas bajo los pantalones, saca tu lado más femenino y súmate a la tendencia de esta temporada: Las faldas midi.

Don’t hide your legs under trousers because temperatures drop down. Show your most feminine face and join the trend of this season: Midi Skirt

Una prenda que no entiende de formas (pliegues, lápiz, en clave fifties, con volumen…), colores, estampados o materiales (Cuero, stretch…), todo vale para sacar el mayor provecho a esta indispensable prenda en tu armario de temporada.

A piece of clothing which doesn’t understand about shapes (wrinkles, pencil figure, fifties style, with volume...), colors, patterns or fabrics (leather, stretch…), all is fine to get benefits of this essential garment in your season's wardrobe.

Philipp Plein

Hugo Boss

DKNY

Max Mara

De la mano de nuestros diseñadores favoritos, encuentra algunos ejemplos y aprende a cómo combinar tu falda midi con diferentes estilos de complementos, para sacarle el mayor provecho según la ocasión.

By the hand of our favorite designers, you could find some examples of how to mix your midi skirt with different styles, accessories and get the benefits for each moment.

Laurél

Escada

Mango

You can find these skirts at Plaza del Duque Shopping Center

Marella

¡Vístete de entretiempo!

DO YOU WEAR LIGHTWEIGHT CLOTHES!

¿Qué me pongo hoy? En esta época de transición de estaciones esta pregunta nos puede traer de cabeza. ¿Hará frío o calor? Por la mañana nos levantamos con el termómetro bajo, a la tarde revivimos el calor del verano, y por la noche refresca. Salvo que tengas un armario en el maletero del coche, hay combinaciones de ropa que pueden evitar que estos cambios de tiempo acaben mermando nuestra salud y paciencia.   

What Do I wear today? In this time around stations, this question could make headaches. Will it be cold or hot? In the morning, we wake up with low thermometer, we relive the heat of last summer, and nights are cooler. Unless you have a wardrive in the trunk, there are combinations of clothing that can prevent these time changes end up undermining our health and patience.

Camisas/blusas: Una prenda con múltiples posibilidades, manga larga, remangada, sobre otra camisa.

Shirts/Blouses: A garment with a lot of possibilities, long or rolled up sleeves, over another t-shirt.

Tommy Hilfiger

Ralph Lauren

Chalecos: Una de las prendas de entretiempo más importantes y menos encontrada en los armarios. Encuentra tu chaleco en las colecciones de esta temporada.

Waistcoat: One of the most important pieces of clothing and less founded in wardrobes. You can find your waistcoat in the collections for this season.

                                                                               Mango

Chaquetas: No podemos dejarlas guardadas. Nos dan una segunda oportunidad para seguir luciendo nuestras prendas preferidas más frescas.

Jackets: We can’t leave them saved. They give us a second chance to continue wearing our favorite fresher clothes.

Marella

Burberry

Manga tres cuartos: ¿No quieres cargar con la chaqueta? Opción B, una prenda de tres cuartos.

Three quarter sleeves: Won’t you carry your jacket? Option B, a garment of three quarters.

Ralph Lauren

Morgan

Bailarinas: Un calzado fundamental en el zapatero de toda mujer. Fantástico para estas temperaturas tan cambiantes y para el ajetreo del día a día.

Ballet Pumps: This is a basic footwear in woman’s shoerack. they are great for these changing temperatures and bustle of everyday life.

Pretty Ballerinas

* You can find these productos in Plaza del Duque Shopping Center