Mostrando entradas con la etiqueta Hugo Boss Woman. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Hugo Boss Woman. Mostrar todas las entradas

21/3/15

BIENVENIDA PRIMAVERA




WELCOME SPRING!




Nuestros armarios tienen las puertas abiertas para recibir alegres colores, cómodos tejidos y primaverales estampados. Estamos listos para empezar a lucir los diseños que los escaparates de las tiendas de Plaza del Duque nos han ido adelantando en estas últimas semanas.

Our wardrobes are opened doors to receive cheerful colours, comfortable fabrics and spring prints. We are ready to start showing the designs, that are in Plaza del Duque’s store windows. We have been advancing these collections during the last weeks.

Luce los primeros vestidos de temporada, pero cuidado con los cambios de tiempo, los abrigos de entretiempo son una fantástica elección.

Wear the first dresses of the season, but take caution with changing weather, a lightweight coat is a great choice.


anna_rachele_spring_2015_2


Belmar_maxmara_spring2015

El estilo formal se rinde ante la comodidad y el diseño.
The formal style surrenders to the comfort and design.


SSR_2015_1





El invierno deja paso a la primavera, pero no por ello nos olvidamos de los grandes clásicos (vaqueros, camisetas, polos...)
Winter gives way to spring, but we don’t forget classics clothes.





Los colores con personalidad mandan esta primavera. ¿Te atreves?
Colours with personality lord it over in this spring. Will you dare with it?


Desigual_spring_kids





29/11/14

Están de moda: Faldas Midi


BE IN FASHION: MIDI SKIRTS

Didier Parakian
 
Con la bajada de temperaturas, no escondas tus piernas bajo los pantalones, saca tu lado más femenino y súmate a la tendencia de esta temporada: Las faldas midi.

Don’t hide your legs under trousers because temperatures drop down. Show your most feminine face and join the trend of this season: Midi Skirt

Una prenda que no entiende de formas (pliegues, lápiz, en clave fifties, con volumen…), colores, estampados o materiales (Cuero, stretch…), todo vale para sacar el mayor provecho a esta indispensable prenda en tu armario de temporada.

A piece of clothing which doesn’t understand about shapes (wrinkles, pencil figure, fifties style, with volume...), colors, patterns or fabrics (leather, stretch…), all is fine to get benefits of this essential garment in your season's wardrobe.

Philipp Plein

Hugo Boss

DKNY
Max Mara
De la mano de nuestros diseñadores favoritos, encuentra algunos ejemplos y aprende a cómo combinar tu falda midi con diferentes estilos de complementos, para sacarle el mayor provecho según la ocasión.

By the hand of our favorite designers, you could find some examples of how to mix your midi skirt with different styles, accessories and get the benefits for each moment.

Laurél


Escada

Mango

You can find these skirts at Plaza del Duque Shopping Center

Marella

11/1/14

Novedades en Plaza del Duque: Belmar y Eden

Novelties in Plaza del Duque: Belmar and Eden

El Centro Comercial Plaza del Duque siempre busca ofrecer la mayor calidad, es por esta razón que entre las novedades más recientes se encuentran dos tiendas que inspiradas en la elegancia y modernidad nos traen marcas y colecciones perfectas para la mujer de hoy. Estas son:

The Plaza del Duque Shopping Center always seeks to provide the highest quality, it is for this reason that among the most recent additions are two stores that inspired by the elegance and modernity bring brands and collections perfect for today's woman. These are:

BELMAR: Es la antigua tienda Apriori y Laurel. Siempre en el fluir constante de las tendencias se mantiene al frente para ofrecer lo que los apasionados de la moda desean, por ello amplía su gama de marcas llenas de femineidad y glamour trayendo consigo la ya conocida Laurèl con detalles excepcionales, colores vibrantes y cortes femeninos que ponen de relieve la pasión por la vida de una mujer cuyo estilo con clase se expresa en la naturalidad, Max Mara, marca que se dedica a representar la excelencia  del “made in Italy”en lo que se refiere a prendas de vestir cuyos resultados son verdaderas obras, Hugo Boss Woman que muestra la elegancia y seriedad de la mujer contemporánea a través de sus varios diseños, así como otras marcas. Belmar es una tienda para la mujer sofisticada, dinámica y actual.  

BELMAR: It is the old Apriori and Laurel store. Always on the constant flow of trends keeps at the forefront to offer what fashion lovers wish, for that reason expands its brand portfolio full of femininity and glamour bringing the known Laurèl with exceptional detail, vibrant colors and feminine cuts that highlight the passion for the life of a woman whose classy style is expressed in the naturalness, Max Mara brand dedicated to representing the excellence of "made in Italy" in regards to garments whose results are true works, Hugo Boss woman showing elegance and seriousness of contemporary women through their various designs, among other brands. Belmar is a store for the sophisticated, dynamic and modern woman.


Laurèl
Max Mara

Hugo Boss Woman

EDEN: Un espacio elegante y con estilo donde podrá encontrar las últimas tendencias de la mano de marcas como Lagerfeld, marca premium para la mujer vista “desde una visión icónica que no dejara de sorprender a la audiencia global” según palabras de su creador, también Charo Ruíz, con tejidos y texturas que mantienen la esencia y respetan el concepto de libertad reivindicando la femineidad en cada una de sus prendas, y otras marcas de calidad. Esta boutique que brinda a su clientela atención de calidad es sinónimo de estilo femenino.

EDEN: An elegant and with style space where you can find the latest trends from the hand of brands such as Lagerfeld, premium brand to view women "from an iconic vision that does not stop surprising the global audience," in the words of its creator, also Charo Ruiz, with textures that maintain the essence and respect the concept of freedom claiming femininity in each of their garments, and other quality brands. This boutique that offering its customers quality care is synonymous with feminine style.


Lagerfeld
Charo Ruíz

Te invitamos a que nos visites en el Centro Comercial Plaza del Duque y así conozcas éstas dos tiendas que te ofrecen calidad y elegancia con un excelente servicio.

We invite you to visit us in the Plaza del Duque Shopping Center and so know these two stores that offer quality and elegance with excellent service.