1, 2, 3... Feliz Día del Padre

1,2,3….Happy Father’s Day

¿Listos para el Día del Padre? Este fin de semana es el momento perfecto para encontrar su regalo. Llévalo a la primavera con las nuevas colecciones de sus marcas favoritas, mímalo con el reloj de sus sueños o dale un momento de diversión y aventura con un capricho tecnológico. 

“Papá, este año vas a alucinar”

Are you ready for Father’s Day? This weekend is the perfect moment for you to find his present. Take him to the spring with the new collections of his favourite fashion brands, indulge him with the watch of his dreams, or give a time of fun and adventure with a technological craving.

"Daddy, you are going to hallucinate this year"

You can find these products at Plaza del Duque Shopping Center:

- Tommy Hilfiger Shoes: KUBA

- McGregor Trouser: Ooh!

- Hackett Blouse: Winners

- IWC and Panerai watch: Ideal Joyeros.

- Ermenegilzo Zegna Perfum: Perfumes.es

- Tag Heuer Glasses: Multiópticas Orotava

- Emporio Armani Sunglasses: Sunglass Hut

- Loewe shoes: Patricia Cuesta

- Esprit Shirt: Esprit

- Parrot Minidrones: Gadget Store

- Victorinox bag: Swiss Shop 4u

MODA FASHION: Nº1 STAGE

Plaza del Duque Magazine vuelve con grandes ideas para estas fechas. Regalos, actividades para el tiempo libre y mucha moda para despedir el año y dar la bienvenida al 2015.

El romanticismo de la elegancia se ve y se siente sobre el escenario. Encuentra la escena clave que desvelará la unión perfecta entre el color, el tejido y la pieza ideal en “Nº1 STAGE”

Plaza del Duque's Magazine comes back with great ideas for this dates. Presents, free-time activities and more fashion to say goodbye to this year and welcome 2015.

Elegance's romance is seen and felt on stage. Find the key scene that will reveals the perfect union among colour, fabric and ideal piece in ”Nº1 STAGE”

Azules y negros. Ella con vestido de Emilio Pucci y él con camisa de Dsquared2 y pantalón Brioni. Leopizzo, Baraka y Rolex completan la escena.

Blue and black, she with Emilio Pucci dress and he with Dsquared shirt and Brioni trousers. Rolex, Leopizzo for her and Barak & Baraka play with mistery between blue and black. Leopizzo, Baraka and Rolex complete this instant.

Hay reflejos que no entienden de palabras sino es con nombre propio: Luisa Cerano y Burberry visten la noche para ella y para él.

There are reflections that don’t understand words unless their own name; Luisa Cerano & Burberry dress the night for her and for him.

Un instante de espera puede ser el momento que esperabas. Midiendo el tiempo con Jaeger Le Coultre y Panerai. Acompañamos con Abrigo N8 y vestido Versace Collection, para él Prada.

A stand by instant could be the moment that you have been waiting for. Measure your time with Jaeger LeCoultre and Panerai. She wears N8 Coat and Versace Collection Dress. he wears Prada.

Descubre en qué tiendas del Centro Comercial Plaza del Duque puedes encontrar estas propuestas de moda y conoce las que te esperan entre las páginas de “Nº1 STAGE” de Plaza del Duque Magazine 14:  http://goo.gl/Xcm2Fb

Discover in which shops you can find these fashion ideas and know others inside the pages of mode report “Nº1 STAGE” of Plaza del Duque Magazine 14:  http://goo.gl/Xcm2Fb

View and share our making of Plaza del Duque Magazine 14: 

Nº1 STAGE ha sido posible gracias al trabajo realizado por Alfonso Bravo (Fotografía), Juan Castañeda (Peluquería, Maquillaje y estilismo), Ideal Joyeros (Joyería y relojería), tiendas del Centro Comercial Plaza del Duque y la colaboración de Pirámides de Arona y el Ballet de Carmen Mota. ¡Gran Trabajo!

Nº1 STAGE has been possible thanks to the work done by Alfonso Bravo (photo), Juan Castañeda (Hairdressing, make-up and styling), Ideal Joyeros (Jewellery and watches), Shops in Plaza del Duque Shopping Center and collaboration of Pirámides de Arona and Carmen Mota Ballet.

Nuestra lista de Deseos

Our wish list

Diciembre es el mes mágico del año y hay una costumbre universal, la de preparar una lista con los regalos que uno esperaría recibir la noche de Navidad. Queremos acabar este año con un poco mas de ilusión y esperanza y es por ello que compartimos con ustedes nuestra lista de deseos acompañados de cosas bonitas con esta pequeña selección que representan cada uno de nuestros deseos… 

December is a magical month of the year and there is a universal custom, to prepare a list of gifts that you expect to receive on Christmas night. We want to finish this year with a little more enthusiasm and hope and that is why we share with you our wish list accompanied by beautiful things with this small selection representing each of our desires...

Deseamos que la experiencia guíe tus pasos firmes y te permita caminar por la vida enfrentando cada situación con optimismo y valor y  te acompañe un bolso cargado de mucha Fe y Esperanza 

We want the experience guide your firm steps and allow you to walk through life facing each situation with optimism and courage and accompany you a bag full of a lot of Faith and Hope

Botas y bolso / Boots and handbag - Fabi

Que encuentres tiempo cada día para apreciar la belleza y el amor que te rodean.

Find time each day to appreciate the beauty and love around you.

Panerai - Zenith - Rado

Que la luz del sol te ilumine para que tus deseos florezcan y den los mejores frutos.

That sunlight enlighten you to your desires flourish and give better results

Brazaletes / Bracelets - Cervera

Deseamos siempre cuentes con el abrigo de tus seres queridos para brindarte un cálido abrazo en los momentos que lo necesites.

We wish always have a coat of your loved ones to provide a warm hug in the moments you need it.

Marc Cain

Lo importante es que ese regalo que des sea dado con mucho amor, recordando que la Navidad es ese dulce espacio donde los recuerdos, los abrazos y las risas son radiantes.

Les deseamos unas Felices Fiestas y que cada día sea ¡una verdadera Navidad!

What matters is that gift is given with love, remembering that Christmas is that sweet space where memories, hugs and laughter are radiant.

We wish you a Merry Christmas and that every day is a real Christmas!

MAGAZINE 11

PLAZA DEL DUQUE MAGAZINE 11

Como cada año, estrenamos el magazine de moda de Plaza del Duque. 

La edición de verano está llena de color, de las mejores firmas de ropa y exclusivas piezas de relojería y joyería.

Esperamos que les guste.

Like every year, we released the fashion magazine Plaza del Duque.

The summer edition is full of color, of the best brands of clothing and exclusive timepieces and jewelry.

Hope you like it.

LADY: Tag Heuer Formula 1 steel, black ceramic & diamonds watch. Ideal white gold, diamonds & natural pearl necklaces, rings, bracelet & paved diamonds bangle.  Jacket (Mango), Tommy Hilfiger Tailored (Urban Classics), Coccinelle handbag (Lopez Shoes & Bags). GENTLEMAN: Zenith Pilot Doublematic Automatic steel watch. Gant polo (Weekend), Tommy Hilfiger Tailored trousers & belt (Urban Classics)

LADY: Cartier Baignoire white gold, paved diamonds and satten strap watch. Cartier Laniere white gold and diamonds bracelet, Cartier Himalia Maeva white gold, Tahiti pearls and diamonds necklace & earrings. Cartier B-Love rose/white gold & paved diamonds ring and bracelet. Cartier 1895 paved diamonds solitaire. Cartier white gold & diamonds wedding ring. Cartier Juste un Clou white gold bracelet. Dsquared dress (Weekend), jacket (Marc Cain), Celine handbag (Patricia Cuesta). GENTLEMAN: Cartier Calibre Chrono rose gold watch. Cartier Love white gold bracelet. Loewe polo (Patricia Cuesta), Polo Ralph Lauren jersey, (Jofré), Hugo Boss trousers (Winners)

LEFT PAGE: Panerai Luminor 1950 8 Days GMT Stainless Steel watch. Baraka stainless steel, gold & ceramic with diamonds bracelets. Baraka ceramic and rose gold ring. Ralph Lauren polo (Jofré), Tommy Hilfiger Tailored trousers (Urban Classics), Joseph Lock jersey (Jofré). RIGHT PAGE, GENTLEMAN: Patek Philippe Nautilus stainless steel watch, Ideal Baraka with diamonds, steel and rose gold bracelet. Tommy Hilfiger trousers (Weekend), Hacket polo (Urban Classics), Ralph Lauren jersey (Jofré), LADY: Jaeger LeCoultre  Rendez-Vous Night & Day watch. Ideal white gold and diamonds hoops. Leo Pizzo diamonds, rubies & sapphire short necklace.  Leo Pizzo diamonds, blue sapphires and white gold necklace & rings. Ideal white gold & 5 row diamonds ring. Ideal white gold, paved diamonds, blue sapphire & oval blue topaz. Ideal white & rose gold with diamonds. Escada dress (Escada Boutique) 

LEFT PAGE, GENTLEMAN: Rolex Sky Dweller white gold 42mm watch. Zancan white and rose gold with black & white diamonds bracelet. H.E. trousers (Mango), Tommy Hilfiger polo (Weekend), Ralph Lauren jersey (Jofré), Tommy Hilfiger Tailored belt (Urban Classics), LADY: Rolex Pearlmaster Special Edition rose gold watch. Leo Pizzo rose gold and rose quartz earrings. Cervera rose gold with semiprecious stones necklaces. Damiani white gold & diamonds bangle. Ideal yellow gold and diamonds tenis bracelet. Ideal rose gold, cognac diamonds, fume quartz and rose sapphires. Ideal rose gold, rose ruby & diamonds rings. Escada dress (Boutique Escada), jacket (Mango)
RIGHT PAGE, LADY: Dior Crystal Violet Stainless Steel watch. Ideal white gold with black & white diamonds earrings. Carrera y Carrera white gold with diamonds in pave setting leopard pendant. Leo Pizzo white gold, diamonds necklace & bracelet. Bulgari Serpenti rose gold, paved diamonds ¬ ruby bracelet. Leo Pizzo white gold, black & white diamonds ring. Cervera white gold, brown & black diamonds and yellow sapphire. Ideal white gold & diamonds rings. Morgan shirt (Ooh!), Escada trousers (Escada Boutique), belt (Mango)

LEFT PAGE, LADY:Chopard Happy Sport rose gold with diamonds. Ideal rose, white & yellow gold, diamonds flower earrings. Ideal Bi-Colour gold with diamonds necklace & rings. Versace Collection dress (It´s), Morgan jacket (Ooh!), Salvatore Ferragano cluntch (Patricia Cuesta), GENTLEMAN: IWC Big Pilot Top Gun watch. Tommy Hilfiger trousers (Weekend), Tommy Hilfiger Tailored belt (Urban Classics), Hacket polo (Urban Classics).
RIGHT PAGE, GENTLEMAN: Omega Seamaster Aqua Terra GMT rose gold watch. Bulgari B01 rose gold with ceramic bracelet. Tommy Hilfiger trousers & polo (Weekend), Tommy Hilfiger Tailored belt (Urban Classics)

LEFT PAGE, LADY: Ulysse Nardin Lady Marine Diver yellow gold and diamonds watch. Ideal yellow gold, diamonds, peridotos, turmalina verde y crisoprasa earrings. Cervera Onix with black diamonds, pearl, rose quartz, amazonita or aquamarine bracelet. Ideal rose gold with rose sapphires & fume quartz. See by Cloé trousers (Winners), jacket & belt (Mango), top (Marc Cain).
RIGHT PAGE, GENTLEMAN: Breitling Bentley Motors watch. Tommy Hilfiger Tailored trousers (Urban Classics), polo (Porsche Design), LADY: Chanel J12 Chromatic Ceramic with diamonds watch. Leo Pizzo white gold with diamonds earrings. Ideal white gold and diamonds necklaces. Cervera white gold with sapphire ring. Ideal white gold, diamonds and blue topaz rings. Ideal Eternity diamonds necklace & rings. Red de Valentino outfit (Paris Glamour), belt (Mango)

LADY: Cartier Pasha Skeleton Panther Deco watch, Leo Pizzo ring, Cervera brazalets, Ideal earrings and bicolour necklace. Celine dress (Patricia Cuesta Boutique), GENTLEMAN: Breguet Marine Chronograph watch. Weekend Boutique´s  outfit.