Mostrando entradas con la etiqueta Dior. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Dior. Mostrar todas las entradas

20/6/15

¿A qué huele tu día?

 How it smells your day?


Te levantas por la mañana, te duchas, vistes, desayunas, y para terminar de prepararte, el aroma que te acompañará, que pondrá los primeros acordes a tu día, tu perfume. Déjate llevar por tus sentidos...¿A qué huele tu día hoy?

In the morning, you wake up, have a shower , get dressed , have breakfast , and to get ready to finish , the final touch, the fragrance that will follow you. It will put the first chords to your day, your perfume. Indulge your senses ... How it smells your day today ? 





9/5/15

PIERDE EL MIEDO AL MAQUILLAJE


LOST THE FEAR OF MAKEUP


Esta semana hemos disfrutado de lecciones de maquillaje con nuestras compañeras de Perfumería Lis. Nos han puesto al día con las últimas tendencias para este verano, técnicas, productos y prácticos tips para darle color de temporada a nuestro rostro.

This week, we have enjoyed make up lessons with our colleagues of “Perfumería Lis”. They have updated us with summer trends, techniques, products and practical tips to give season's colour to our face.

Los tonos tierras, corales, azules y verdes son los grandes triunfadores de la sección de maquillaje. ¿Cómo usarlos?
  • Los tonos tierra en los polvos de sol o terracota,  para combinar con nuestra base de maquillaje o BB cream favorita. Fijarán nuestro maquillaje y nos darán el deseado efecto bronceado para el verano.
  • Los colores llegan con divertidas sombras y perfiladores de ojos, el negro y los colores apagados son cosa del pasado. Tras una capa base de color claro, toca jugar con sombras rosas, verdes y azules, ¡Los colores de esta temporada!. Este verano toca iluminar nuestra mirada con colores vivos y llenos de energía. Esta temporada no puede pasar sin que te hagas con alguno de los perfiladores de Chanel,  una gama cromática no apta para indecisas.
  • Viste tu sonrisa con labiales en tonos coral. Hidratantes, jugosos y muy intensos. Indispensables en tu bolso. ¿Nuestro favorito? Dior  Addict Fluid Stick 779 -plaisir


The earth, blue, coral and green colours are the greatest win of make up for this summer. ¿How should you use them?
  • Earth tone, with sunshine and bronzing powder (Terracotta) which you can combine with our foundation make up or your favourite BB cream,then attach our make up and get a bronzing effect for summer.
  • Colours arrived with funny eyeshadows and eyeliners. The black and dark colours belong to the past. After your eyeshadow-setting base, it's time for the seasons colours: pink, green and blue. This summer you ought to light up your look with happy and energetic colours. This summer don't miss Chanel Long lasting eyeliner. Chanel has a large colour range, not recommended to indecisive girls.
  • Dress your smile with lip in coral-pink colours. Moisturizing, juicy and very intense. Indispensable in your bag. which is our favorite? Dior  Addict Fluid Stick 779 -plaisir.


Nos ha sorprendido las novedades que las principales firmas tenían reservadas. ¿Innovamos?:
  • Lancôme presenta Dreamtone, su primer tratamiento corrector pigmentario para corregir las manchas, unificar el tono de piel y aporta luminosidad.
  • La protección solar es un tema serio a la hora de hablar de maquillaje y polvos compactos. Shiseido entre otros, te ofrece una protección 30 en su línea.
  • ¿De qué color llevas los labios hoy? Despreocúpate con el exclusivo perfilador neutro de Dior.
  • Tus sombras de ojos tienen un nuevo aliado, Guerlain se pone de tu parte para que puedas lucir durante más tiempo tu look.

Dior Eyeshadows


We were surprised to learn the news that the main brands had reserved for us. Shall we innovate?:
  • Lancôme presents Dreamtone, its first corrective treatment to correct pigment spots, The skin texture looks refined, dark spots and imperfections appear reduced and pores look minimised.
  • Sun protection is a serious topic when we talk about makeup and powder compacts. Shiseido among others, provides a shield 30 on your line.
  • Which colour do you wear on lips? Don't worry with Dior contour universel .
  • Your eyeshadows have a new ally, Guerlaain, it is by your side, they make your look longer. 

  
Lancôme Visionnaire
Shiseido Powder 



Este verano, toca innovar con la chica del espejo. No te lo pienses dos veces.
This summer, play, innovate with the girl in the mirror. Don’t think twice.

28/2/15

Glamour en la noche más importante de Hollywood


Glamorous looks from Hollywood's most important night.




¡Volvemos a la alfombra roja! Los premios de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas, Los Oscars, nos traen traen todo el glamour de la noche más importante de Hollywood.  Los mejores diseños, joyas de película y fantásticos relojes, bajo el telón del mágico mundo del cine.

We come back to the red carpet! The awards of the Motion Picture Arts and Sciences's Academy, The Oscars, bring us the most glamorous looks for Hollywood’s most important night. The best designs, film's jewellery and fantastic watches, all under the backdrop of the magical world of cinema.


J.K. Simmons, Patricia Arquette, Julianne Moore and Eddie Redmayne take home Oscars

Jennifer López is wearing a vaporous Elie Saab dress.

Adrien Brody wears Dolce & Gabbana with a Bulgari Octo Finissimo Watch.

 Marion cotillard is wearing Chopard Jewellery and Dior Dress.

Michael Keaton is wearing a elegant Ralph Lauren design.

Lupita Nyong’o with original Calvin Klein dress and Chopard earrings in white gold.

Scarlett Johansson is wearing Versace dress.



Rita Ora is fantastic with her glamorous Bulgari Serpenti High Jewelry necklace.

Keira Knightley  wears a Valentino pregnant dress.

Photographs and More information about The 87th Academy Award: http://oscar.go.com/



6/9/14

Tus uñas en sintonía contigo

YOUR NAILS ARE IN LINE WITH YOU


El cuidado de nuestras manos y en particular de las uñas, es una práctica sana, que con la ayuda de nuestras marcas favoritas de laca de uñas, se está convirtiendo en una forma de expresión, a través de manicuras personalizadas con grandes dosis de imaginación.

Hands and nails care are a healthy practise that are helped by our favourite nail polish brands. It is made into a shape of expression, through custom manicures with lots of imagination.

Para ello debemos tener un cuidado constante de nuestras uñas, evitando el contacto con productos abrasivos, dañarlas al darles un mal uso y cuidar su forma a medida que crecen, para evitar que se rompan. Para este último paso te damos algunos consejos, sobre la forma más adecuada que puedes dar a tus uñas según sean tus manos:

We should take care of our nails. You have to avoid using abrasive products, don't make a bad use and give shape to avoid crashing them. In this step, we can help you with this tips about nail's shape depending on you hands:

-    Uñas ovaladas para manos de dedos cortos. Conseguirás que tus manos se vean más alargadas.
-    Uñas redondas para manos de dedos anchos. Siguiendo la forma natural de la yema y alargándolas con moderación, tus dedos se verán más finos
-    Uñas cuadradas para manos con dedos delgados: Sin pasar del corte de la yema de los dedos, conseguirás una mano mucho más estilizada.



-   Oval nails for short fingers. Your hands are going to look like longer.
-   Round nails for wide fingers. your hands will look like thinner, you may cut them by your fingertips shape.
-   Square nails for thin fingers. you will get a stylized hand.  You should cut them with wide on your fingertips.

Las marcas nos ponen el toque de color con las nuevas colecciones otoño 2014, facilitándonos combinar el fondo de armario con nuestras uñas. Sus fórmulas mejoradas prolongan su duración y ayudan al cuidado de la uña, haciendo más atractiva la idea de dedicar un rato a su cuidado y personalización.

Brands bring us colour in their new autumn collections for 2014, to combine with our clothes. Their new products go on more time, help us with nail care and their packagings are more ergonomic; which makes more attractive the idea of dedicating time to our nails.

OPI
Nueva colección Nordic, inspirada en los Países Nórdicos.
Nordic, new collection, which is inspired by The Nordic Countries.



CHANEL
Entre las novedades de su Colección Le Vernis, están los tres tonos:
Three new colours in Le Vernis Collection:




DIOR
Laca de uñas de colores intenso de efecto gel.
Dior Nail polish, intense colours and gel effect


Como último consejo, y no por eso menos importante, no dejes de hidratar y mimar la piel de tus manos.
Our last advice, but it isn’t less important, you shoudn’t forget to hidrate and pamper your hands.

*You can find this products at Plaza del Duque Shopping Center:
- OPI. Farmacia/Chemist's Anthelia.
- Channel: Perfumería Lis +1 Floor
- Dior y Clinique: Perfumes.es -1 Floor
- L'Occitane: La Provence -1 Floor

18/1/14

Globos de Oro 2014

Golden Globes 2014

En la 71º Edición de los Globos de Oro 2014 desfilaron por la alfombra roja las estrellas de cine, en una noche que estuvo llena de elegancia y sorpresas. Este año en la gala se rindió tributo a Woody Allen, quien en 48 años de trayectoria ha realizado más de 50 películas.

Acá la lista de los ganadores:

In the 71st edition of The Golden Globes 2014 paraded on the red carpet movie stars on a night that was full of elegance and surprises. This year at the gala paid tribute to Woody Allen, who in 48 years of experience has made more than 50 films.

Here the list of winners:



MEJOR PELÍCULA DRAMA / BEST MOVIE DRAMA
12 Años de Esclavitud / 12 Years A Slave



MEJOR PELÍCULA COMEDIA O MUSICAL / BEST MOVIE COMEDY OR MUSICAL
La Gran Estafa Americana / American Hustle



MEJOR DIRECTOR / BEST DIRECTOR
Alfonzo Cuarón 
 Gravity



MEJOR ACTOR DRAMA (PELÍCULA) / BEST DRAMA ACTOR (MOVIE)
Matthew McConaughey
 Dallas Buyers Club



MEJOR ACTRIZ DRAMA (PELÍCULA) / BEST DRAMA ACTRESS (MOVIE)
Cate Blanchett
 Blue Jasmine



MEJOR ACTOR COMEDIA O MUSICAL / BEST COMEDY OR MUSICAL ACTOR
Leonardo DiCaprio
El lobo de Wall Street / The Wolf Of Wall Street



MEJOR ACTRIZ COMEDIA O MUSICAL / BEST COMEDY OR MUSICAL ACTRESS
Amy Adams
La Gran Estafa Americana / American Hustle



MEJOR ACTOR DE REPARTO / BEST SUPPORTING ACTOR
Jared Leto
Dallas Buyers Club



MEJOR ACTRIZ DE REPARTO / BEST SUPPORTING ACTRESS
Jennifer Lawrence
La Gran Estafa Americana / American Hustle



MEJOR GUIÓN / BEST SCREENPLAY
Her
Spike Jonze



MEJOR CANCIÓN ORIGINAL / BEST ORIGINAL SONG
Ordinary Love (U2)
Mandela: El largo camino hacia la libertad / Long walk to freedom



Y con todos estos ganadores, tenemos que hacer notar el estilo que impusieron las damas con la joyería que llevaron como complemento esa noche

And with all these winners, we need to note the style imposed by ladies with the  jewelry supplement that led that night


Uma Thurman with Chopard jewels

Kate Beckinsale wearing Chopard earrings

Cate Blanchett with Chopard

Emma Watson with Dior earring 

¡Sin duda una noche magnifica! 

No doubt a great night!


30/11/13

Noviembre mes del color, Parte 5

November month of color, Part 5

Para concluir esta presentación de “Noviembre mes del color” y darle la bienvenida a Diciembre, al mes de la Navidad, queremos hacerlo con el color negro; y como no si es el más elegante, da mucho estilo, es el color predilecto de los diseñadores y lo mejor… ¡luce con todo!
To conclude this presentation of "November month of color" and welcome to December, the month of Christmas, we want to do it with the color black, and how don´t do it if it is the most elegant, gives a lot of style, is the favorite color of the designers and the best ... looks with everything!

Bolsos / Handbags: Barbara Bui - Pinko - Guess - Moschino

Relojes / Watches: Dior - Rado, Colgante / Pendant: Baccarat,
Pendientes / Earrings: Carrera y Carrera, Brazaletes / Bracelets: Cervera
Anillo / Ring: Centoventuno

Chaqueta / Jacket: Mango, Vestido / Dress: Escada
Pantalón / Pants: Esprit, Blusa / Blouse: Philipp Plein

Zapato / Shoe: Carvela by Kurt Geiger, Bota / Boot: Calvin Klein
Zapato de salón / salon shoe: Ballin, Botín / Booty: Fabi


En el Centro Comercial Plaza del Duque podrás conseguir una gran variedad de marcas para hacer que tu look esta temporada sea ¡espectacular!

At Plaza del Duque Shopping Center you can get a 
variety of brands to make your look this season spectacular!

¡Será genial vestir de negro!

It will be great to wear black!

19/10/13

Fragancias del momento

Fragrances time

Una fragancia define tu estilo personal y es a veces tan intensa que el simple aroma hace que se te recuerde por ello. Las muchas opciones que existen hoy en día nos hacen bastante compleja la búsqueda del perfume perfecto, sin embargo, te traemos algunas opciones.

A fragrance defines your personal style and is sometimes so intense that simply smell makes you be remembered. The many options available today make us very complex the perfect perfume search, however, we bring you some options.

Coco Noir Chanel: Es una fragancia de toronja y bergamota, jazmín, rosa, vainilla, almizcle blanco, sándalo entre otras. Este perfume es radical, su carácter intenso y su elegancia enigmática son promesa de lo inesperado dejando una aroma magnética y envolvente.
Coco Noir Chanel: It is a fragrance of grapefruit and bergamot, jasmine, rose, vanilla, white musk, sandalwood and others. This perfume is radical, its intense character and enigmatic elegance are a promise of the unexpected leaving a magnetic enclosure fragrance.
Coco Noir

La Petite Robe Noire de Guerlain: Fragancia de frambuesa y rosa para una mujer joven, romántica, elegante y glamurosa. La especial nota de regaliz se combina con la rosa para producir un aroma original y muy femenino. 
La Petite Robe Noire by Guerlain: Raspberry and rose fragrance for a young, romantic, elegant and glamorous woman. The special notes of licorice combined with the rose to produce an original and very feminine scent.
La Petite Robe Noire

Si de Giorgio Armani: De la familia olfativa del Chipre. La base de esta fragancia son Fresia y rosa de mayo, vainilla, pachulí, entre otras.
Si by Giorgio Armani: Family olfactory Cyprus. Based on this fragrance are Fresia and may rose, vanilla, patchouli, among others.


Intense by Dolce & Gabbana: La cálida madera de la sandalia de resina y las notas de almizcle se mezclan para definir una esencia cautivadora. Contiene flores blancas, flor de azahar y nardo, pero la mayor potencia de este oriental floral está en los sutiles toques de neroli y mandarina verde.
Intense by Dolce & Gabbana: The warm sandal wood and resin notes of musk combine to define a captivating essence. Contains white flowers, orange blossom and nard, but most of this oriental floral power in the subtle hints of neroli and green tangerine.

Intense

Madly by Kenzo: Fragancia con un floral afrutado siendo la pera la nota principal, contiene flor de heliotropo, jazmín, cedro y almizcles para dar una estela chispeante.

Madly by Kenzo: Fruity floral fragrance with a pear to be the main note contains heliotrope flower, jasmine, cedar and musk to give a sparkling trail.

Madly

Invictus by Paco Rabanne: Compuesta por pachulí, acordes de ámbar gris, palisandro, laurel, piel de pomelo y acordes marinos. Esta fragancia emana frescura y sensualidad.
Invictus by Paco Rabanne: Composed of patchouli, ambergris chords, rosewood, laurel, grapefruit and chords fur seals. This fragrance exudes freshness and sensuality.

Invictus

Dior Homme: Concilia tradición y modernidad. La fragancia está construida alrededor del iris que le da una nota única. El resultado es una fragancia floral y amaderada decididamente masculina.

Dior Homme: Reconciles tradition and modernity. The fragrance is built around the iris which gives a single note. The result is a floral and woody fragrance decidedly masculine.

Dior Homme

Polo Blue by Ralph Lauren: Cuenta con una estimulante mezcla de melón de Cavaillon, albahaca verbena y gamuza lavada, que evoca el cielo azul, la energía de las aguas abiertas y una ráfaga de aire fresco vigorizante.

Polo Blue by Ralph Lauren: Features an invigorating blend of melon de Cavaillon, basil verbena and washed suede, evoking the blue sky, the energy of open waters and an invigorating blast of fresh air.

Polo Blue

Te invitamos a probar estas fragancias que de seguro ¡te van a encantar!
We invite you to try these fragrances that surely you'll love!

Todas estas fragancias las consigues en Perfumería Lis y Perfumes.es aquí en el Centro Comercial Plaza del Duque.

All these fragrances get them in Perfumería Lis and Perfumes.es here in Plaza del Duque Shopping Center.