MADRE NO HAY MÁS QUE UNA

MOTHER IS THE ONLY ONE

¿Te has parado a pensar en lo polifacética que puede llegar a ser una madre? Al igual que una “Matrioska”, esconde diferentes versiones en su interior. Una madre nunca deja de sorprendernos, encontrando en ella tantas facetas como momentos que afrontar en la vida. Hoy, vestimos a mamá para cada experiencia: 

http://plazadelduque.com/mama2015/

Have you ever thought about how multi-faceted can a mother be? As a “Matrioska”, a mother never stops surprising us. We find in her so many facets as moment which she had faced in her life.  Today, we get dressed mom for each experience.

http://plazadelduque.com/mother2015/

Glamour en la noche más importante de Hollywood

Glamorous looks from Hollywood's most important night.

¡Volvemos a la alfombra roja! Los premios de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas, Los Oscars, nos traen traen todo el glamour de la noche más importante de Hollywood.  Los mejores diseños, joyas de película y fantásticos relojes, bajo el telón del mágico mundo del cine.

We come back to the red carpet! The awards of the Motion Picture Arts and Sciences's Academy, The Oscars, bring us the most glamorous looks for Hollywood’s most important night. The best designs, film's jewellery and fantastic watches, all under the backdrop of the magical world of cinema.

J.K. Simmons, Patricia Arquette, Julianne Moore and Eddie Redmayne take home Oscars

Jennifer López is wearing a vaporous Elie Saab dress.

Adrien Brody wears Dolce & Gabbana with a Bulgari Octo Finissimo Watch.

 Marion cotillard is wearing Chopard Jewellery and Dior Dress.

Michael Keaton is wearing a elegant Ralph Lauren design.

Lupita Nyong’o with original Calvin Klein dress and Chopard earrings in white gold.

Scarlett Johansson is wearing Versace dress.

Rita Ora is fantastic with her glamorous Bulgari Serpenti High Jewelry necklace.

Keira Knightley  wears a Valentino pregnant dress.

Photographs and More information about The 87th Academy Award: http://oscar.go.com/

Enero, el mes de la alfombra de oro.

JANUARY,THE MONTH OF THE GOLDEN CARPET

Globos de oro, Balón de oro, sinónimos de alfombra roja de la moda en este primer mes del año. Pasarelas para los diseñadores que muestran al mundo sus propuestas para este 2015, con los mejores modelos del momento en el séptimo arte y en el actual panorama futbolístico internacional. Pasamos a conocer  las primeras pinceladas de lo que veremos este año:

Golden Globes, Golden Ball are synonyms of red carpet into the fashion world, during the first month of the year. Catwalks for designers, who show the world their proposals for 2015. With the best models of moment from the seventh art and the international football stars of today. We are going to know the first touch of what we will see this year:

GLOBOS DE ORO 2015 / GOLDEN GLOBE AWARDS 2015

La tendencia queda clara, vestidos largos, de corte recto y monocromáticos.

There is a marked tendency: long dresses, straight cutting line and monochrome.

Diane Kruger with Emilia Wickstead dress and Jaeger Le-Coultre Watch Joaillerie 101 Art Deco.

Amy Adams with Versace dress.

Helen Mirren with Dolce&Gabbana dress and Chopard earrings.

Vuelve la elegancia del palabra de honor, simple o con cuello vuelto.

The elegance of strapless comes back, simple o with a cowl neck.

Katie Holmes with Marchesa dress

Nena Dewan with Carolina Herrera dress

El toque personal no entiende de tendencias. Keira Knightley, Emma Stone y Kate Beckinsale nos sorprendían con sus elecciones:

Personal touch doesn't understand of trends. Keira Knightley, Emma Stone and Kate Beckinsale surprised us with their choises:

Keira Knightley with Chanel Dress.

Kate Beckinsale with Elie Saab dress

Emma Stone with Lanvin top and trousers.

BALÓN DE ORO FIFA 2014 / GOLDEN BALL FIFA 2014

Los cracks del actual panorama futbolístico internacional dejaron a un lado las botas para lucir sus mejores galas en Zurich. El 10 azulgrana nos sorprende cada año con sus trajes para la gala, y este año no iba a ser menos, de la mano de Dolce&Gabbana, Messi sorprendía con un singular traje burdeos.

Cracks of international football left their boots to show their best clothes in Zurich. The 10 blue-red Messi, surprised us with his suit for this event every year, wearing a dark red singular suit by Dolce&Gabbana.

Las pajaritas junto con el negro y el azul fueron los protagonistas en la moda de la noche. Tony Kroos, Philipp Lahm o Iniesta, apostaron por el negro, siendo este último quien sacaría el punto divertido con un traje de solapas azules a juego con sus zapatos bicolor. Cristiano Ronaldo y Alessandro del Piero, entre otros, se decantaron por la elegancia del azul para el evento.

Bow ties, black and blue were the star of fashion night. Tony Kroos, Philipp Lahm or Iniesta chose black colour. Iniesta put the funny point with a suit with blue lapels matching with his bicolour shoes. Cristiano Ronaldo, Alessandro del Piero, among other, chose blue elegance for this event.

Color y buen gusto en la alfombra roja de los Emmy 2014

Colour and good taste in the Emmy's 2014 red carpet.

Esta semana los actores de nuestras series americanas favoritas tenían una cita con la alfombra roja de la 66ª edición de los Premios Primetime Emmy 2014.  Entre las grandes triunfadoras de la noche repetían ‘Modern Family’ y ‘The Big Bang Theory’, junto a ‘Veep’ y la renombrada ‘Breaking Bad’.

This week, actors from our American favorite series had an appointment with the red carpet of 66^th edition Emmy Awards 2014. The great winners of the night were ‘Modern Family’ and ‘The Big Bang Theory’, also ‘Veep’ and ‘Breaking Bad’.

En Plaza del Duque hacemos una selección variada de los diseños que se dejaron ver en la  noche grande de las estrellas de la pantalla pequeña.

In Plaza del Duque we make a very wide of designs, that we could see on the big night for the TV stars.

Claire Danes (Homeland), escogió para la ocasión un vestido Givenchy

Claire Danes (Homeland), chose for the moment a dress by Givenchy.

 

Gwen Stefani, con un vestido dos piezas de Versace Atelier.

Gwen Stefani, with a two pieces dress by Versace Atelier.

Elie Saab tuvo una doble representación, ¿largo o corto?

Elie Saab had a double representation ¿Long o short?

Halle Berry, con vestido largo rosa de Elie Saab.

Halle Berry, with long pink dress by Elie Saab.

Julia Roberts, con el vestido corto azul eléctrico de Elie Saab.

Julia Roberts, with short electric blue dress by Elie Saab.

Jim Parsons (The Big Bang Theory), con su premio a mejor actor de comedia y  su elegante traje Armani.

Jim Parsons (The Big Bang Theory), with his award to best comedy actor and his elegant suit by Armani.

 

Julianne Hough, escogió Dsquared en palabra de honor para la ocasión.

Julianne Hough chose Dsquared strapless dress for the occasion.

Kerry Washington (Scandal),  de Prada.

Kerry Washington (Scandal), by Prada.

Matthew McConaughey (True Detective), singularmente elegante gracias a Dolce&Gabbana.

Matthen McConaughey (True Detective), singularly elegant by Dolce and Gabbana

Sofia Vergara (Modern Family), acaparó las cámaras con su vestido de Roberto Cavalli.

Sofia Vergara (Modern Family), grabbed cameras with Roberto Cavalli dress.

Viola Davis (How to Get Away With Murder), con vestido azul de Escada.

Viola Davis (How to get away with munder) with blue dress by Escada.

Para ver más fotos del evento/ More photographs: 

http://www.emmys.com/photo/142101?galleryid=

Nominados y ganadores de esta edición 2014/ Nominees and winners of 2014 edition:  
http://www.emmys.com/awards/nominees-winners

Noviembre mes del color, Parte 1

November month of color, Part 1

Queremos hacer de Noviembre un mes colorido, es por ello que hemos decidido traer los colores de moda y los accesorios  ¡para que luzcas espléndida esta temporada!

We want to make November a colorful month, which is why we decided to bring fashion colors and accesories so you can look gorgeous this season!

El protagonista de este post será el color Azul Klein, color intenso y electrizante con una elegancia muy particular que aporta luz y color a tus looks más otoñales.

The protagonist of this post will be the Klein Blue, color intense and electrifying with a very particular elegance that brings light and color to your looks more autumnal.

Furla - Marc by Marc Jacobs

Brazalete Pandora - Bolso Michael Kors - Billetera McQ Alexander Mcqueen
Pandora brazelet - Michael Kors handbag - McQ Alexander Mcqueen wallet

Zapatillas Polo Ralph Lauren - Cuñas Liu Jo - Sandalias Sam Edelman
Polo Ralph Lauren Shoes - Wedges Liu Jo - Sam Edelman Sandals

Para caballeros: Reloj Ice Watch - Gafas de sol Oakley - Zapatos Car Shoe
For Gentleman: Ice Watch watch - Oakley sunglasses - Car Shoe shoes

Vestido Michael Kors - Cachemir Alison White
Michael Kors dress - Alison White cashmere

Reloj Michael Kors - Bufanda Versace - Gafas de sol Ray-Ban
Michael Kors watch - Versace scarf - Ray-Ban sunglasses

Chaquetas Moncler
Moncler Jackets

¡Esperamos te haya gustado la selección! el azul se lleva en todo tipo de prendas: vestidos, camisetas,  bolsos, sandalias… 

Todas estas marcas las puedes encontrar en el Centro Comercial Plaza del Duque, en sus variadas y exclusivas tiendas, ¡visitanos!

We hope you enjoyed the selection! Blue takes in all kinds of garments: dresses, shirts, bags, sandals ...

All these brands can find them in Plaza del Duque Shopping Center, in its varied and unique shops, visit us!