Encuentra el estilo de...en Plaza del Duque

FOUND THE STYLE OF....

IN PLAZA DEL DUQUE

Taylor Swift

                                  

Alexa Chung

* You can find these productos in Plaza del Duque Shopping Center.

Tiempo de Deporte en Costa Adeje

SPORTS TIME IN COSTA ADEJE

El  verano tiene un nuevo protagonista, el deporte. El interés por las prácticas deportivas crece y en Tenerife, residentes y  turistas, encuentran una oferta de deporte activo, cada vez más completa, para disfrutar del tiempo libre.

Summer has a new main character. The interest in sport practising grows in Tenerife. Residents and tourists, meet a complete sports offer to enjoy their free time.

Natación, fútbol, baloncesto, waterpolo, golf y bodyboard, entre otros, lideran  la cartelera deportiva de este verano en Adeje. El Campus Summer Bastek, el SUMA del C. D Tenerife y el reciente Torneo de Waterpolo en Puerto Colón, son algunas de las actividades de las que hemos disfrutado en este mes de julio y aún quedan más por llegar. Para el próximo 2 de agosto, nos esperan los 1300m que separan la playa de la Enramada y Varadero, en la 3ª edición de la travesía a nado "La Caleta de Adeje". Y próximamente, la V prueba del Campeonato Canario de Bodyboard. La fecha de la convocatoria,queda pendiente de alcanzar las óptimas condiciones del mar. Más información: www.adeje.es/deporte

Swimming, football, basket, waterpolo, golf and bodyboard, among other, are sport billboard of this summer in Adeje. Campus Summer Basket, SUMA organised by C.D Tenerife, Waterpolo Tournament in Puerto Colón are some activities which we had enjoyed this july. But don’t worry, because there are more. On 2nd August, we have 1300m between Enramada beach and Varadero Beach by 3rd Edition Swim Across “La Caleta de Adeje”. If you want more acuatic sports, the V Canary BodyBoard Championship will be soon, but the appointment with waves depends of weather conditions. More information: www.adeje.es/deporte

                 

Guess and Gelato in Ooh!

Lierac Sunscreen Sunific

Si prefieres suelo firme apunta para el mes de agosto el “Torneo de Fútbol Juvenil Villa de Adeje” y para septiembre, Golf con Iberostar, y Campeonato Insular de Dominó.

If you prefer to walk on ground, take note; “Youth football Football Villa de Adeje” will come back in august and,in september, golf will be the protagonist by Iberostar and the “Insular Dominó Championship”.

No dejes que nada te frene, y aprovecha la oportunidad de ser cautivado por la práctica de la disciplina deportiva que más se ajusta a tus gustos. Una variada oferta deportiva te está esperando en Adeje. Por ejemplo, al aire libre de los 19 hoyos del Campo de Golf Costa Adeje (www.golfcostaadeje.com) o en nuestros centros deportivos, como el Tenerife Top Training (T3), cuyas instalaciones han sido planificadas por expertos en sus diferentes modalidades y donde no te sorprendería encontrarte a deportistas de élite. (www.tenerifetoptraining.com)

Don’t think more and take the opportunity for practise the best sport for you. A variety of sports are waiting for you in Adeje. For example, 19 holes of Golf Course Costa Adeje (www.golfcostaadeje.com) or in our sport centers, as Tenerife Top Training (T3), whose installations have been design by experts in differents sports, and where you will be able to train with top athletes next to you.(www.tenerifetoptraining.com)

Prepara tu bolsa de deporte, con ropa adecuada, mucho líquido y protector solar. ¿Listos?

Prepare your gym bag with appropriate clothing, liquids for your hidratation and sunscreen. Are you ready?

Swiss Military - Swiss Shop 4u

Noviembre mes del color, Parte 5

November month of color, Part 5

Para concluir esta presentación de “Noviembre mes del color” y darle la bienvenida a Diciembre, al mes de la Navidad, queremos hacerlo con el color negro; y como no si es el más elegante, da mucho estilo, es el color predilecto de los diseñadores y lo mejor… ¡luce con todo!

To conclude this presentation of "November month of color" and welcome to December, the month of Christmas, we want to do it with the color black, and how don´t do it if it is the most elegant, gives a lot of style, is the favorite color of the designers and the best ... looks with everything!

Bolsos / Handbags: Barbara Bui - Pinko - Guess - Moschino

Relojes / Watches: Dior - Rado, Colgante / Pendant: Baccarat,
Pendientes / Earrings: Carrera y Carrera, Brazaletes / Bracelets: Cervera
Anillo / Ring: Centoventuno

Chaqueta / Jacket: Mango, Vestido / Dress: Escada
Pantalón / Pants: Esprit, Blusa / Blouse: Philipp Plein

Zapato / Shoe: Carvela by Kurt Geiger, Bota / Boot: Calvin Klein
Zapato de salón / salon shoe: Ballin, Botín / Booty: Fabi

En el Centro Comercial Plaza del Duque podrás conseguir una gran variedad de marcas para hacer que tu look esta temporada sea ¡espectacular!

At Plaza del Duque Shopping Center you can get a variety of brands to make your look this season spectacular!

¡Será genial vestir de negro!

It will be great to wear black!

Hablemos sobre moda para caballeros!

Let's talk about men's fashion!

Siempre se habla de las tendencias y la moda femenina, que es lo que debemos llevar para ciertas ocasiones o temporadas, pero esta vez queremos dedicarles un espacio a los caballeros y a los diferentes estilos que podemos conseguir en la moda para ellos, quienes están cada vez más interesados en verse bien y en manifestar su estilo al momento de vestir.

People always talk about  fashion and trends for women, that is what we should wear for certain occasions or seasons, but this time we want to dedicate a space to the gentlemen and the different styles that we can get in fashion for them, who are increasingly interested in looking good and show their style at the time of dressing.

En primer lugar está el tipo deportivo, es el ideal para estos días de verano, acompañado de unos cómodos vaqueros y camiseta es el mejor estilo para disfrutar de la comodidad y lucir bien.

First it´s the sport, is the ideal type for these summer days, accompanied by some comfortable jeans and t-shirt it´s the best style to enjoy the comfort and look good

Guess - Tommy Hilfiger

Tenemos el tipo casual, aquel en el cual un pantalón con una buena camisa manga larga o un sweater de punto son los mejores aliados a la hora de lucir increíble en una cita o evento de mayor importancia pero que no es necesario ir de traje.  

We have the casual type, one in which a trouser with a good long sleeve shirt or sweater knit are the best allies when you want to look amazing on a date or event of major importance but it is not necessary to wear suits.

Tommy Hilfiger - Gant

Finalmente el estilo formal, perfecto para los caballeros que deben lucir elegantes y bien vestidos ya sea en una reunión de trabajo, una fiesta o una cita, hermosos trajes se dan lugar para junto con una camisa y corbata bien combinada dar el toque final de perfección al hombre que lo use.

Finally the formal style, perfect for gentlemen that should look elegant and well dressed either in a meeting, a party or a date, beautiful costumes will give rise to along with a shirt and tie well combined to give the final touch of perfection to the man who wear it.

Hackett - Ralph Lauren 

Todos estos estilos puedes acompañarlos con diversos accesorios para hacerte lucir increíble

You can joined all of this styles with various accessories to make you look amazing

Hamilton (reloj /watch) - Ralph Lauren (gafas de sol / sunglasses)
 Tommy Hilfiger (cinturón / belt) - Guess (perfume)

La moda y el estilo son una manifestación que, junto con la actitud, son la fórmula perfecta para nunca pasar desapercibido, una vez que defines tu estilo, es más fácil seguir tus gustos al momento de estar a la moda!

Fashion and style are a demonstration that, along with the attitude, are the perfect formulates to never go unnoticed, once you define your style, it is easier to follow your likes at the time of being fashionable!

Cuéntanos, cuál es el estilo que mejor te define?

Tell us, which style define you better?

Todas estas marcas las encuentras en el Centro Comercial Plaza del Duque, ven a visitarnos y encuentra tu look!

All this brands you can find it in Plaza del Duque Shopping Center, come to visit us and find your look!

Recomendación del fin de semana - ¡No te cortes!

Weekend´s recommendation - Try to combinate

A todos nos gustaría poder ir de compras y llevarnos toda la tienda.

Si esto no fuera posible... ¿te contamos un secreto?

Elige prendas y complementos que puedas combinar fácilmente. Te mostramos unos ejemplos.

Everybody would like to go shopping and take the whole store.

If this is not possible ... Do you want a secret?

Choose clothes and accessories that can be easily combined. We show you some examples.

Bolso TOUS / TOUS handbag

Este bolso Tous lo hemos combinado con dos looks diferentes:

We combined this bag with two differents looks:

       

Look colorido: Camisa Denny Rose con brillantes, pantalón color coral Morgan y el bolso Tous.
Coloured look: T-shirt Denny Rose, Morgan coral colour trousers, and the Tous handbag.

Look pastel: Chaqueta Guess, pantalón Salsa y el bolso Tous.Pastel look: Guess jacket, Salsa jean and the handbag Tous.

Ahora probamos con un bolso MORGAN

We try again with a MORGAN handbag.

Look formal: Vestido Morgan y bolso Morgan.
Formal look: Morgan dress and Morgan bag.

Look veraniego: Chaqueta vaquera Guess, Camisa y short vaquero Tommy Hilfiger y bolso Morgan.
Summer look: Guess denim jacket, shirt and denim short Tommy Hilfiger, and Morgan bag.

¡Para los chicos también tenemos ideas!

Mira como combinamos estas zapatillas NIKE

For guys, we also have ideas!

Look how we combine this NIKE slippers.

Look sport: Polo de Polo U.S. ASSN, vaquero pirata G-Star y tenis Nike.
Sport look: Polo U.S. ASSN polo, Jeans G-Star and Nike slippers.

Look casual: Camisa Diesel, vaquero Tommy Hilfiger y tenis Nike.
Casual look: Diesel shirt, Tommy Hilfiger jeans, Nike slippers.

¿Te gusta este polo EMPORIO ARMANI?

Do you like this EMPORIO ARMANI polo?

Look clásico: Bandolera Guess, pantalón camel Diesel y polo Emporio Armani.
Classic look: Guess shoulder bag, Diesel camel colour trousers, and Emporio Armani polo.

Look moderno: Vaquero bombacho G-Star, zapatilla Nike y polo Emporio Armani.
Modern look: G-Star baggy jeans, Nike slippers and Emporio Armani polo.

Ya sabes como hacerlo, ¡no te cortes y atrévete a combinar!

Now you know how to do it, do not be shy and dare to combine!

Artículos de Ooh! en Plaza del Duque

Articles of the store Ooh! in Plaza del Duque Shopping Center

Recomendación del fin de semana - En busca del Abrigo Perfecto

Weekend´s recommendation - In search of the perfect coat

Aunque en Tenerife un abrigo se necesita en contados momentos, es una pieza maravillosa y muy favorecedora si se elije bien. Hay para todos los gustos y ocasiones. Nosotros recomendamos adquirir uno clásico y versátil si no se usa tan a menudo. Pero si vives en una zona con un invierno real, aunque sea necesitarás 2: uno sport o casual y otro más formal o elegante.

Although in Tenerife a coat is used from time to time, is a wonderful piece and very flattering if is well chose. There are to suit all tastes. We recommended to purchase a classic and versatile coat if you will not to use often. But if you live in a place with hard winters, you will need 2 coats at least: a sport or casual; and a formal or smart.

Hemos realizado una pequeña selección, seguro podrás encontrar uno que se adecue a tu estilo:

We have made a small selection, sure you can find one that suits your style:

GERRY WEBER

ARMANI JEANS

BLUGIRL

MONCLER

MANGO

RALPH LAUREN DENIM & SUPPLY

BURBERRY

ESCADA

GUESS

Encuentra todas estas marcas en C.C. Plaza del Duque

Find all of these brands in Plaza del Duque Shopping Center

¡Buen fin de semana! Have a good weekend!