Un regalo especial en San Valentin

A special gift on Valentine's Day

El día de san Valentín es una celebración tradicional de países anglosajones que se ha ido implantando en otros países a lo largo del siglo XX principalmente en la que las parejas de enamorados expresan su amor y cariño mutuamente. En algunos países se conoce como día de los enamorados y en otros como día del amor y la amistad.

A una semana de este día estarás dándole vueltas a la cabeza para encontrar un regalo que guste y sorprenda, por eso entre las múltiples opciones que existen, los accesorios como las joyas y relojes son muy acertadas ya que nos gustan a mujeres y hombres, dependiendo del estilo de cada persona es fácil encontrar la mejor para cada quien y siempre será un buen regalo.

Valentine's Day is a traditional celebration of Anglo-Saxon countries has been implemented in other countries throughout the twentieth century mainly in the loving couples express their love and affection to each other. In some countries is known as Valentine's Day and in others as day of love and friendship. 

A week from this day you will be turning the head to find a gift you like and surprise, so among the many options that exist, accessories like jewelry and watches are very successful and we like women and men depending style of each person is easy to find the best for everyone and will always be a good gift.

Te mostramos excelentes opciones para tus regalos: 

We show excellent choices for your gifts:

Anillo - Colgante - Brazalete / Ring - Necklace - Bracelet
Baccarat

Brazaletes - Anillos / Bracelets - Rings
Cervera

Colgante - Reloj / Necklace - Watch
Chopard - Frederique Constant

Monedas con mensajes / Coins with messages
Mi Moneda

Reloj - Pendientes - Anillo / Watch -  Earrings - Ring
Omega - Carrera y Carrera

Llavero - Gemelos / Keyrings - Cufflinks
Bulgari

Relojes / Watches
Hublot - TagHeuer

Esperamos te haya gustado esta pequeña selección y te invitamos a descubrir toda la variedad en joyería y relojería de marcas reconocidas para que el regalo que hagas a esa persona especial sea ¡inolvidable!

¡Feliz Día de San Valentín!

We hope you enjoyed this small selection and we invite you to discover the assortment of jewelery and watch brands to make the gift to that special person is unforgettable! 

Happy Valentine's Day!

TAGHeuer y El Lobo de Wall Street

TAGHeuer and The Wolf of Wall Street

El lobo de Wall Street, película que hizo a Leonardo DiCaprio merecedor de un Globo de Oro como Mejor Actor de Comedia, cuenta la historia de Jordan Belfort un corredor de bolsa neoyorquino cuyo sueño americano lo llevó junto a sus colegas a acumular una gran fortuna estafando millones de dólares a los inversores. Su enorme éxito a su temprana edad siendo el fundador de la agencia bursátil Belfort le valió el título de “El Lobo del Wall Street”. 

The Wolf of Wall Street, a movie that made Leonardo DiCaprio deserves a Golden Globe for Best Comedy Actor, tells the story of Jordan Belfort a New York stock broker whose American dream led him and his colleagues to accumulate a fortune scamming million investors. Its success at an early age being the founder of the brokerage firm Belfort earned him the title of "The Wolf of Wall Street". 

Como ya es sabido, Leonardo Di Caprio desde hace largo tiempo es la imagen de la prestigiosa marca de relojes TAGHeuer, por lo cual la marca prestó a la producción los siguientes modelos usados por el personaje y que podemos ver en las diferentes escenas de la película:

As is known, Leonardo DiCaprio is longstanding image of the prestigious watch brand TAGHeuer, so the brand lend to the production the following models used by the character and we can see in the different scenes from the movie:

-TAG Heuer 2000 exclusive WN5141.BG0351, reloj automático de hombre, 38mm con caja y correa de oro amarillo / TAG Heuer 2000 exclusive WN5141.BG0351, automatic men's watch, 38mm, case and strap with yellow gold.

-TAG Heuer Serie 1000 (finales de los 80), Reloj esfera negra, caja y correa de acero bañada en oro, movimiento de cuarzo / TAG Heuer 1000 Serie (late 80s), black dial watch, steel case and bracelet with gold plated, quartz movement.

-TAG Heuer Serie 6000 (90's), Reloj de esfera blanca y movimiento mecánico automático, caja de oro de 18K, correa de oro / TAG Heuer 6000 Serie (90's), white dial watch and automatic mechanical movement, gold case 18K, gold strap.

- TAG Heuer Serie 6000 (90's), Reloj esfera negra, movimiento mecánico automático, caja de oro de 18K, correa de oro / TAG Heuer 6000 Serie (90's), black dial watch,  automatic mechanical movement, gold case 18K , gold strap.

- TAG Heuer S/El (90's), Reloj esfera color arena, caja de acero bañada en oro, movimiento de cuarzo, correa de acero bañada en oro / TAG Heuer S/The (90's) Dial colored sand watch, steel case gold plated, quartz movement, steel strap gold plated.

- TAG Heuer Serie 3000 (finales de los 80), Reloj esfera de oro, caja de acero inoxidable, correa de acero, movimiento de cuarzo / TAG Heuer 3000 Serie (late 80s), Gold dial watch, stainless steel case, steel strap, quartz movement.

¿Ya viste la película? te invitamos a que nos des tus comentarios... 

¡Feliz Fin de Semana! 

Have you seen the movie? we invite you to give us your feedback ... 

Happy Weekend!

TAG Heuer y Ferrari recrean la sexy y glamorosa época dorada de la Fórmula 1

TAG Heuer and Ferrari recreate the sexy and glamorous golden age of Formula 1 racing

En su descripción del entorno de la Fórmula 1 de 1976, el director Ron Howard ganador del Premio de la Academia, considera en RUSH  hasta el más mínimo detalle. De los autos a la ropa, cada elemento ha sido meticulosamente investigado. Desde Le Mans, la clásica película de carreras de 1970 protagonizada por Steve McQueen, Howard tiene el film de Hollywood que más auténticamente recrea la intensa acción y el glamour del deporte más rápido del mundo.

In its description of the Formula 1 environment of 1976, Academy Award Winning director Ron Howard consider in Rush the accurate to the smallest detail. From the cars to the clothes, every element has been meticulously researched. Since Le Mans, the classic 1970 race film, starring Steve McQueen, Howard has the Hollywood film that more authentically recreated the intense action and glamour of the world’s fastest sport.

No es de extrañar, entonces, que TAG Heuer haya desempeñado un papel clave en el aspecto de las dos películas.

En Le Mans, McQueen llevaba la cresta Heuer en su mono, casco y coche. Cuando el departamento de vestuario le ofrece una selección de los relojes deportivos de lujo que llevar, naturalmente eligió la forma cuadrada Heuer Monaco cronógrafo, el mismo usado por su amigo, el gran piloto suizo patrocinado por Heuer Jo Siffert.

No surprise, then, that TAG Heuer played a key role in the look of both films.

In Le Mans, McQueen wore the Heuer crest on his overalls, helmet and car. When the costume department offered him a choice of luxury sports watches to wear, he naturally chose the square-shaped Heuer Monaco chronograph, the same one worn by his friend, the great Heuer-sponsored Swiss driver Jo Siffert.

Steve McQueen - Tag Heuer Monaco Cronógrafo / Chronograph

En RUSH, los colores y el escudo Heuer son visibles en el mono de Niki Lauda (interpretado por Daniel Brühl), su compañero de equipo Clay Regazzoni (Pierfrancesco Favino) y todos los demás miembros de la escudería Ferrari tal y como estaban en 1976. La marca relojera suiza, líder mundial en cronógrafos de prestigio y de alta gama desde 1860, firmó como cronometrador oficial de Ferrari en 1971. A lo largo de los años 70,  la edad de oro de la Fórmula Uno, todos los pilotos Ferrari llevaban un cronógrafo Heuer con su nombre y el grupo sanguíneo grabado en la caja.

In Rush, the Heuer colors and crest are visible on the overalls of Niki Lauda (played by Daniel Brühl), his teammate Clay Regazzoni (Pierfrancesco Favino) and every other member of the Ferrari crew just as they were in 1976. The Swiss watchmaking brand, the world leader in prestigious and high-end chronographs since 1860, signed on as Official Timekeeper of Ferrari in 1971. Throughout the 70s the golden age of Formula One every Ferrari driver wore a Heuer chronograph with his name and blood group engraved on the case.

Niki Lauda (Daniel Brühl)

En cuanto a los relojes protagonistas en la película, Niki Lauda (Daniel Brühl) lleva un Heuer Silverstone, el cronógrafo emblemático de los años 70, James Hunt (Chris Hemsworth) lleva el full oro  Heuer Carrera cronógrafo, creado por Jack Heuer en 1963. Como parte de la tradición del automovilismo, los relojes son algunos de los objetos de colección más codiciados en el mundo de la relojería. El Silverstone fue re-lanzado en una edición exclusiva en 2010. El atrevido diseño Carrera está celebrando este año su 50 aniversario, ambas piezas de época, junto con el equipo de cronometraje, ahora están a salvo en sus vitrinas en el TAG Heuer  Museo de La-Chaux-des-Fonds, Suiza.

Regarding the watches that actors wear in movie, Niki Lauda (Daniel Brühl) wears a Heuer Silverstone, the iconic chronograph of the 70s, James Hunt (Chris Hemsworth) wears the full gold Heuer Carrera chronograph, created by Jack Heuer in 1963. As part of motor-racing lore, the watches are among the most coveted collectibles in the watch world. The Silverstone was re-released in an exclusive edition in 2010. The bold Carrera design is celebrating this year its 50th anniversary, both vintage pieces, along with the timing equipment, are now safely back in their display cases at the TAG Heuer’s Museum in La-Chaux-des-Fonds, Switzerland.

Full Oro Heuer Carrera Cronógrafo / Heuer Silverstone Cronógrafo
Full gold Carrera Chronograph / Heuer Silverstone Chronograph

Aquí algunas imágenes de la película

Here are some images from the film

Niki Lauda (Daniel Brühl)

James Hunt (Chris Hemsworth)

70s

TAG Heuer Official Partner of Rush movie

Ideal Joyeros

MAGAZINE 11

PLAZA DEL DUQUE MAGAZINE 11

Como cada año, estrenamos el magazine de moda de Plaza del Duque. 

La edición de verano está llena de color, de las mejores firmas de ropa y exclusivas piezas de relojería y joyería.

Esperamos que les guste.

Like every year, we released the fashion magazine Plaza del Duque.

The summer edition is full of color, of the best brands of clothing and exclusive timepieces and jewelry.

Hope you like it.

LADY: Tag Heuer Formula 1 steel, black ceramic & diamonds watch. Ideal white gold, diamonds & natural pearl necklaces, rings, bracelet & paved diamonds bangle.  Jacket (Mango), Tommy Hilfiger Tailored (Urban Classics), Coccinelle handbag (Lopez Shoes & Bags). GENTLEMAN: Zenith Pilot Doublematic Automatic steel watch. Gant polo (Weekend), Tommy Hilfiger Tailored trousers & belt (Urban Classics)

LADY: Cartier Baignoire white gold, paved diamonds and satten strap watch. Cartier Laniere white gold and diamonds bracelet, Cartier Himalia Maeva white gold, Tahiti pearls and diamonds necklace & earrings. Cartier B-Love rose/white gold & paved diamonds ring and bracelet. Cartier 1895 paved diamonds solitaire. Cartier white gold & diamonds wedding ring. Cartier Juste un Clou white gold bracelet. Dsquared dress (Weekend), jacket (Marc Cain), Celine handbag (Patricia Cuesta). GENTLEMAN: Cartier Calibre Chrono rose gold watch. Cartier Love white gold bracelet. Loewe polo (Patricia Cuesta), Polo Ralph Lauren jersey, (Jofré), Hugo Boss trousers (Winners)

LEFT PAGE: Panerai Luminor 1950 8 Days GMT Stainless Steel watch. Baraka stainless steel, gold & ceramic with diamonds bracelets. Baraka ceramic and rose gold ring. Ralph Lauren polo (Jofré), Tommy Hilfiger Tailored trousers (Urban Classics), Joseph Lock jersey (Jofré). RIGHT PAGE, GENTLEMAN: Patek Philippe Nautilus stainless steel watch, Ideal Baraka with diamonds, steel and rose gold bracelet. Tommy Hilfiger trousers (Weekend), Hacket polo (Urban Classics), Ralph Lauren jersey (Jofré), LADY: Jaeger LeCoultre  Rendez-Vous Night & Day watch. Ideal white gold and diamonds hoops. Leo Pizzo diamonds, rubies & sapphire short necklace.  Leo Pizzo diamonds, blue sapphires and white gold necklace & rings. Ideal white gold & 5 row diamonds ring. Ideal white gold, paved diamonds, blue sapphire & oval blue topaz. Ideal white & rose gold with diamonds. Escada dress (Escada Boutique) 

LEFT PAGE, GENTLEMAN: Rolex Sky Dweller white gold 42mm watch. Zancan white and rose gold with black & white diamonds bracelet. H.E. trousers (Mango), Tommy Hilfiger polo (Weekend), Ralph Lauren jersey (Jofré), Tommy Hilfiger Tailored belt (Urban Classics), LADY: Rolex Pearlmaster Special Edition rose gold watch. Leo Pizzo rose gold and rose quartz earrings. Cervera rose gold with semiprecious stones necklaces. Damiani white gold & diamonds bangle. Ideal yellow gold and diamonds tenis bracelet. Ideal rose gold, cognac diamonds, fume quartz and rose sapphires. Ideal rose gold, rose ruby & diamonds rings. Escada dress (Boutique Escada), jacket (Mango)
RIGHT PAGE, LADY: Dior Crystal Violet Stainless Steel watch. Ideal white gold with black & white diamonds earrings. Carrera y Carrera white gold with diamonds in pave setting leopard pendant. Leo Pizzo white gold, diamonds necklace & bracelet. Bulgari Serpenti rose gold, paved diamonds ¬ ruby bracelet. Leo Pizzo white gold, black & white diamonds ring. Cervera white gold, brown & black diamonds and yellow sapphire. Ideal white gold & diamonds rings. Morgan shirt (Ooh!), Escada trousers (Escada Boutique), belt (Mango)

LEFT PAGE, LADY:Chopard Happy Sport rose gold with diamonds. Ideal rose, white & yellow gold, diamonds flower earrings. Ideal Bi-Colour gold with diamonds necklace & rings. Versace Collection dress (It´s), Morgan jacket (Ooh!), Salvatore Ferragano cluntch (Patricia Cuesta), GENTLEMAN: IWC Big Pilot Top Gun watch. Tommy Hilfiger trousers (Weekend), Tommy Hilfiger Tailored belt (Urban Classics), Hacket polo (Urban Classics).
RIGHT PAGE, GENTLEMAN: Omega Seamaster Aqua Terra GMT rose gold watch. Bulgari B01 rose gold with ceramic bracelet. Tommy Hilfiger trousers & polo (Weekend), Tommy Hilfiger Tailored belt (Urban Classics)

LEFT PAGE, LADY: Ulysse Nardin Lady Marine Diver yellow gold and diamonds watch. Ideal yellow gold, diamonds, peridotos, turmalina verde y crisoprasa earrings. Cervera Onix with black diamonds, pearl, rose quartz, amazonita or aquamarine bracelet. Ideal rose gold with rose sapphires & fume quartz. See by Cloé trousers (Winners), jacket & belt (Mango), top (Marc Cain).
RIGHT PAGE, GENTLEMAN: Breitling Bentley Motors watch. Tommy Hilfiger Tailored trousers (Urban Classics), polo (Porsche Design), LADY: Chanel J12 Chromatic Ceramic with diamonds watch. Leo Pizzo white gold with diamonds earrings. Ideal white gold and diamonds necklaces. Cervera white gold with sapphire ring. Ideal white gold, diamonds and blue topaz rings. Ideal Eternity diamonds necklace & rings. Red de Valentino outfit (Paris Glamour), belt (Mango)

LADY: Cartier Pasha Skeleton Panther Deco watch, Leo Pizzo ring, Cervera brazalets, Ideal earrings and bicolour necklace. Celine dress (Patricia Cuesta Boutique), GENTLEMAN: Breguet Marine Chronograph watch. Weekend Boutique´s  outfit.

Recomendación del fin de semana - Gafas de sol, también en invierno

Aunque tendemos a pensar que solo debemos proteger nuestros ojos del intenso sol del verano, lo cierto es que los meses más fríos del año también pueden acarrear amenazas para nuestra salud ocular.

Although we tend to think we should only protect our eyes from the summer sun bright, the truth is that the colder months of the year can also bring threats to our eye health.

El invierno evoca en nuestra mente imágenes de días oscuros. Cuando el frío comienza a apretar, parece que las gafas de sol no resultan tan necesarias. 

Winter in our mind conjures images of dark days. When the cold begins, it seems that sunglasses are not as necessary.

Bvlgari

 

TagHeuer

TagHeuer

Aunque el sol brille con menos intensidad en invierno que en verano, eso no significa que podamos olvidarnos de la protección ocular. En los meses más fríos del año, el sol se sitúa más bajo en el cielo y a un ángulo diferente, lo que puede incrementar nuestra exposición a la radiación ultravioleta.

While the sun shines less intense in winter than in summer, that does not mean we can forget the eye protection. In the coldest months of the year, the sun is positioned lower in the sky and in a different angle, which may increase our exposure to ultraviolet radiation.

Prada

Gucci

Por ello, para evitar lesiones oculares, lo recomendado es la utilización de unas gafas de sol de calidad que, además de prevenir problemas, son un complemento ideal.

Therefore, to prevent eye damages, it is recommended to use quality sunglasses, in addition to preventing problems, are a perfect complement.

Rayban

Tom Ford

 

¡Buen fín de semana!

Have a nice weekend

Encuentra todos estos modelos en Multiópticas del C.C. Plaza del Duque

Find all of these sunglasses at Multiópticas, in Plaza del Duque Shopping Center