Día de la madre - 5 de mayo

Mother´s day - 5th of May

Seguramente te prestó tu primer par de sandalias, seguramente fue con su maquillaje con lo que hiciste tu primera sesión de belleza, es muy probable que jugaras con sus joyas e incluso con esa camisa de enormes hombreras que cada generación vuelve a estar de moda.

Inevitablemente, tu madre siempre ha sido una influencia en lo que a moda se refiere; por eso sabes que la moda es el mejor detalle para un día especial.

Surely she lent you your first pair of sandals, surely was with her ​​makeup with what you did your first session of beauty, is very likely you played with her ​​jewelry and even with that huge shoulder pads shirt that each generation is back in fashion.

Inevitably, your mother has always been an influence as fashion is concerned, so you know that fashion is the best detail for a special day.

Look MARCCAIN

Pendientes Leo Pizzo, IDEAL JOYEROS

Gabardina Burberry, WEEKEND

Reloj Omega Ladymatic, IDEAL JOYEROS

Conjunto de baño Pierre  Mantoux, LADY RUSS

Look MANGO

Charms Pandora, IDEAL JOYEROS

Pañuelo de seda, BOUTIQUE CARTIER

Tarjetero, BOUTIQUE CARTIER

Bolso Loewe, Leo Tote. PATRICIA CUESTA

Rado Hyperchrono, IDEAL JOYEROS

Vestido ESCADA Boutique

Vestido Ralph Lauren, Blue Label. URBAN CLASSICS

Sandalia Lui-Jo y Sandalia United Nude, LOPEZ SHOES & BAGS

¡Feliz día de la madre!

Happy mother´s day!

Recomendación del fin de semana - Cuidados para el traje de baño

Weekend´s recommendation - Cares of Swimwear

Si nuestra piel y cabello merecen cuidado del sol, el agua de mar, del cloro y los bronceadores, nuestros trajes de baño también requieren de ciertos cuidados para que sus colores y formas perduren por más tiempo.

If our skin and hair deserve cares by the sun, sea water, chlorine and suntan lotion, bathing suits also require some cares for their colours and shapes will last longer.

Siempre enjuague su traje de baño después del uso.

Always rinse your swimsuit after use.

 Lave a mano con un detergente suave y agua fría; enjuague bien. 

Hand wash with mild detergent and cold water, rinse well.

Seque al aire sin exponer al sol directo. 

Air dry without exposing directly to sunlight.

 

Evite las manchas de bronceador y olvídese de plancharlo.

Avoid patches of tan and forget about ironing.

¡Disfruta del verano!

Enjoy the summer!

Encuentra todas estas piezas en Lady Russ, en el Centro Comercial Plaza del Duque.

Find all of these swimwear at Lady Russ, in Plaza del Duque Shopping Center.

Missoni, Emamo, Angelo Marani, Pierre Mantoux, Raffaela d´Angelo, and much more.