Mostrando entradas con la etiqueta otoño. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta otoño. Mostrar todas las entradas

20/9/14

3 propuestas de colecciones otoño-invierno 2014


3 FASHION PROPOSALS TO COLLECTION AUTUM-WINTER 2014


Hacemos un repaso por las campañas otoño – invierno 2014 que más llamaron la atención y ahora ocupan nuestros escaparates. Tres propuestas de moda muy diferentes con originales campañas.

We make a review of autum-winter 2014  collections, that have captured our attention and now are inside our shop windows. We show you three very different fashion proposals with original campaigns .

KENZO

La fuerza en los contrastes de volumen y color, junto con los bordados metalizados dominan en esta colección. Le sumamos la impactante campaña basada en el surrealismo de David Lynch. Grandes dosis de imaginación que te acompañan desde la cámara de Pierpaolo Ferrari, hasta el momento de ver tu reflejo con la nueva colección.


The power of expression and contrast of volume, colour, and metallic embroidery exceed inside this collection. We add an impact campaign about David Lynch’s surrealism. Intense dose of imagination accompany you from Pierpaolo Ferrari’s camera to when you are seeing your mirror image with Kenzo new collection. 



BURBERRY

Fiel a su estilo, no deja escapar la elegancia y el saber vestir de una prenda clásica, trayéndola al presente con originales estampados que poco pasan desapercibidos por su buen gusto. Burberry reinventa lo clásico y pone de moda prendas poco habituales, como el blanket poncho o poncho manta.

Para su campaña otoño-invierno, Burberry se ha sabido acompañar, Cara Delevingne, Suki Waterhouse y para su perfume My Burberry, Mario Testino ha aprovechado lo mejor de la pareja fotográfica Kate Moss y Cara Delevigne. 


Burberry is true to his style, doesn’t give up elegance and know how to wear a classic piece of clothing, bring it to present with original print that don’t unseen for good style. Burberry reinvents classic and puts in fashion little usual pieces of clothes, as the blanket poncho.

Burberry has been very well accompanied in this campaign. Cara Delevingne, Suki Waterhouse and his perfume “My Burberry”, Mario Testiono surprised all with the photographs of the new english fashion couple: Kate Moss and Cara Delevingne.



MARC JACOBS

Una propuesta basada en la simplicidad más minimalista, con colores de otoño, largos hasta los pies, amplitud en sus prendas y volantes vaporosos. No es de extrañar que con tal descripción, su campaña se inspire en muñecas de cera, donde David Simscon ha sabido captar con gran éxito su rigidez. 




A tender supported by minimalist simplicity, autum colors, long until foot, space clothes, sheer flounce. Don't miss that his campaign is inspired by static of wax dolls, which has been photographed by David Smiscon.


+ info:www.marcjacobs.com

You can find this collections in Plaza del Duque Shopping Center.

12/10/13

El frío trae los abrigos

The cold brings the coats 


Hoy traemos varias ideas en abrigos para estar en las últimas tendencias de esta temporada otoño-invierno  y dar un toque cool y elegante a nuestro estilo de cada día sin dejar de darle a tu cuerpo el calor que necesita en esta época del año.

Today we bring several ideas in shelters to be on the latest trends this autumn-winter season and give a cool and elegant touch to our style of each day while giving your body the heat you need at this time of year.

EMPORIO ARMANI
Chaqueta de piel de cordero negro con cuello en V, una cremallera asimétrica, cierre frontal y mangas largas

Black lambskin jacket featuring a v-neck, a front asymmetric zip fastening and long sleeves

ESCADA
Abrigo de piel de cordero en distintos tonos de gris, collar de pelo desmontable

Sheepskin coat in shades of gray, hair collar removable

ESCADA
Lujoso abrigo de piel reversible, funciona igual de bien con trajes deportivos y atuendos elegantes

 Luxurious fur reversible coat, works equally well with  sporty outfits and elegant attire

ESPRIT
 Chaqueta de lana con cremallera de lado y cuero en el cuello

Wool jacket with side zipper and leather in the neck

MANGO
Anorak ultra ligero con relleno de plumas, cuello chimenea, cierre oculto de botones  a presión en la parte delantera, puños abotonados

Anorak ultra lightweight down filling, a funnel neck, concealed closure snaps on the front, buttoned cuffs.

MANGO
 Anorak largo con relleno de plumas, capucha y aplique de pelo en el cuello. Cinturón elástico de quita y pon con cierre de hebilla a presión.

 Anorak long feather padded, hooded hair and apply on the neck. Elastic belt with removable buckle under pressure.

ROBERTO CAVALLI
Chaqueta acolchada con cuello chimenea, cierre frontal, manga larga, cinturón con el logo de la hebilla de piedra clara y un forro estampado de leopardo

Padded jacket featuring a funnel neck, a front zip, long sleeves, a belt at the bodice with a silver-stone logo and a leopard print linning 

RED VALENTINO
 Tejido mezcla de acetato, oro metálico y lurex, hombreras, cuello plisado, cintura y lazos de satén, totalmente forrado

Woven acetate blend, gold and metallic lurex, padded shoulders, pleated collar, satin waistband and ties, fully lined


Cuéntanos sobre el estilo que más te guste y se adapte a tu personalidad...!

Estas marcas las puedes conseguir en el Centro Comercial Plaza del Duque

Tell us about the style that you like and suits your personality ...!

These marks can get them at the Plaza del Duque Shopping Centre 



5/10/13

¡Llegaron las botas!

Boots arrived!

Pronto tendremos que decirle adiós a las sandalias para darle la bienvenida a un calzado más cerrado y caliente para nuestros pies. Con la llegada del otoño llegan las botas para darnos la comodidad y el toque elegante que necesitamos para vernos siempre bien.
Soon we will have to say goodbye to the sandals to welcome a hot closed footwear for our feet. With the arrival of autumn come the boots to give us comfort and elegant touch that we need to see us always good.
Para que podamos soportar los meses más fríos del año, ya se han comenzado a mostrar las propuestas para la nueva temporada. Acá les mostramos algunas tendencias:
So that we can withstand the coldest months of the year, have already begun to show the proposals for the new season. Here we show some trends:
BALDININI
Bota con forro de piel y brillo marrón. Piezas metálicas y costuras en contraste interno con cremallera y tirador de la cremallera de metal. 10 cm de tacón recto en cuero cosido a mano, suela de caucho.

Leather lining with brown shine. Metal details and stitching in contrast inner zip and metal zip puller. 10 cm straight heel in leather hand-sewn sole with rubber. 

ESPRIT
Bota con envoltura única alrededor de la correa y sujetador de metal. Corte en tobillo alto. Piel artificial con característica antideslizante, suela de caucho con revestimiento.

Boot with a unique wrap around strap and metal fastener. Ankle high cut. Imitation leather with a characteristic non-slip, rubber-coated outsole

MICHAEL KORS Haya Calf-Hair

Cuero negro y estampado de pelo de leopardo. Punta de almendra. Cremallera decorativa. Cubierta del talón con la plataforma. Suela de cuero.

Black leather and leopard-print dyed calf hair. Almond toe. Decorative zipper. Covered heel with platform. Leather sole.

MICHAEL KORS Alaysia

Punta de almendra. Cremallera interna. Talón de cuña con detalle de metal galvanizado de oro.  Forro de imitación de gamuza, cuello y calcetín forrado. Suela de cuero.

Black suede. Almond toe. Inside zip. Wedge heel with golden galvanized metal detail. Faux-suede shoe lining, leather-lined collar and sock. Leather sole.

MOSCHINOCuero negro, botas a media pierna y punta redonda, un adorno en tono plateado en la pierna, detalle de corazón rojo en la parte trasera y suela de caucho acanalada.
Black leather mid-calf boots and round toe, a silver-tone embellishment at the leg, a red heart detail to the rear and a ridged rubber sole

MOSCHINO
Suela de goma grabada, detalles de diamantes de imitación , insertos metálicos, punta redonda, color sólido.

Rubber cleated sole, rhinestone detailing, metallic inserts, round toeline, solid colour 

UGG IRMAH

Cuero impermeable y correas decorativas elegantes con hebillas. Modelo tejado, suela de cuero con cuña.

Waterproof leather and elegantly buckled decorative straps. Tiled pattern, wedge leather sole

UGG AMORET - SUEDE

Piel de oveja, tacón en un cuero de grava suave combinado con gamuza.

Sheepskin, heel in a soft pebbled leather combined with suede

UGG KATERINA

Mezcla de piel de oveja con gamuza suave, una suela de EVA y plantilla de piel de oveja de lujo.

Sheepskin mingles with soft suede, An EVA outsole and luxurious sheepskin footbed

UGG JARDIN

Acabado de cuero suave de guijarros, correas de cuero extraíble, tacón forrado en cuero apilado de varios colores, correa de cuero forrada de espuma acolchada, plantilla y un ladrillo de rodadura delantera.

Crafted in soft, pebbled leather, removable leather straps, multi-colored leather-wrapped stacked heel, leather-lined foam-cushioned, footbed and a tread brick forefoot.

¿Qué te han parecido las propuestas de estas marcas para el otoño - invierno? ¿cuál se adapta mas a tu estilo? Cuéntanos!
Todas estas marcas las consigues en el Centro Comercial Plaza del Duque, en las tiendas Weekend, Capricho, López Shoes & Bags, The Mint Company, entre otras.
What did you think of these brands proposals for the autumn - winter? Which fits more your style? Tell us!
All these brands get them in the Plaza del Duque Shopping Centre, in stores Weekend, Capricho, López Shoes and Bags, The Mint Company, among others.

13/10/12

Recomendación del fin de semana - Disfruta de los nuevos paisajes

Weekend´s recommendation - Enjoy de differents landscapes.

Se terminó la temporada, y empieza un año más el otoño-invierno.
Season has been finished, and once again autum-winter season begins.
1to3
Esto significa que cambian los paisajes.
It means the landscapes change.
1to3
Y con los paisajes, cambia también el calzado.
And with the landscapes, change the shoes.
mustang

Disfruta de las bajas temperaturas con los pies calientes...
Enjoy the low-temperatures with "warm feet"...

1to3
kangoroo

laboratorio de ideas
mustang
mustang
mustang
Encuentra todos estos zapatos en Calzados Navarro.
Find all of these shoes at Calzados Navarro.

¡Buen fin de semana!
Have a nice weekend!

22/9/12

Recomendacion del fin de semana - Cosmética para regalo

Weekend´s recommendation - Cosmetic for give as a present

Este fin de semana he pasado por la perfumería para comprar un regalo de cumpleaños.
This weekend I was looking for a birthday present in the perfumery.

Además de encontrar el regalo que buscaba, me deslumbró la cantidad de productos que han llegado para la próxima temporada, les dejo con una muestra.
Also found the present I needed, I was blinded by the range of products for the new season autum-winter. I leave you with an example.

Tratamiento regenerador y antienvejecimiento SISLEYA, de SISLEY
Regenerator and anti-age treatment SISLEYA, of SISLEY
Clásico entre los clásicos, EAU DU SOIR, de SISLEY
Classic among Classics, EAU DU SOIR, of SISLEY
Los colores de la nueva temporada de CHANEL son espectaculares
The colours of the new season of CHANEL are amazing
Un perfume que nunca pasa de moda, COCO CHANEL
A fragrance that never gets old, COCO CHANEL
Otra opción para regalo puede ser esta estupenda promoción de ROBERTO CAVALLI
Other option for present, this nice promotion of ROBERTO CAVALLI

La opción para hombre es el nuevo perfume de CHANEL, BLEU; una combinación de cítricos, bayas rosas, incienso, pomelo, jengibre y madera de sándalo que hacen de esta receta una frangancia fresca, enérgica y sensual.The option for men is the new fragrance from CHANEL, BLEU: a combination of citrus, pink pepper, incense, grapefruit, ginger and sandalwood make this recipe a fresh fragance, energetic and sensual.


Si necesitas más opciones, pásate por PERFUMERÍA LIS
If you need more ideas, take a look in Perfumería LIS