Música+ Verano+ Moda: Festivales de Música

MUSIC+SUMMER+FASHION: MUSIC FESTIVALS

Música, buen tiempo, diversión y gran cantidad de recuerdos. Así es el mix que cada año los principales festivales de música del país ofrecen a sus asistentes. A lo largo de la geografía española podemos encontrar diferentes puntos de encuentro: El reconocido Festival Internacional de Benicassim (FIB), El Sónar, El Sonorama Ribera, muy nombrado este año por la incorporación de Raphael al cartel de participantes; entre muchos otros. Y en Tenerife, por ejemplo, el reciente Arona Summer Festival.

Music, good weather, fun and lots of memories. This is a mix that main music festivals around the country offer every year. In Spain, we can find different meeting points: International Benicassim Festival (FIB), Sónar, Sonarama Ribera, etc. This last one had been appointed this year because the singer, Raphael, participated. In Tenerife, for example, recently was celebrated the  Arona Summer Festival.

 

A pesar de que el verano se nos empieza a escapar de las manos, aún quedan eventos musicales que nos ofrecen nuevas oportunidades para lucir nuestros mejores outfits. ¿Te apuntas a coger nota de qué se ha dejado caer por los festivales de música?

Although summer is going to escape from our hands, there are still musical events where we can show our best outfits. Would you like to know the clothing style that had been in music festivals?

Los amantes del estilo vintage, alternativo y retro, son los reyes de los outfits de los eventos musicales, donde la comodidad, frescura e imaginación reinan en estas pasarelas improvisadas.

Vintage lovers, alternative and retro style are kings of outfits in music events, where confort, freshness and imagination reign in these makeshift runways.

Los grandes triunfadores de los festivales de este año son sin duda los shorts, acompañados de crop tops y  camisetas sin mangas, con divertidos mensajes y veraniegos estampados.

Shorts, accompany crop tops or tank top with funny messages and summery prints, are the winners in festivals this year.

   

Para disfrutar tantas horas de baile, lo mejor es tener los pies cómodos y frescos. La elección estrella son las sandalias tipo gladiador o zapatillas deportivas de tela.

Feet must be comfortable and fresh to enjoy a lot of hours of dance. Type gladiator sandals or canvas sneakers are a star choice on ground.

 

  

Este año, tanto para ellas como para ellos, viva el color en las gafas de sol, las lentes espejo y los colores intensos. Para acompañar, los sombreros de paja vuelven con fuerza, sobre todo el modelo Fedora. Y para completar tu kit de supervivencia, no olvides el protector solar.

This year, both for him and for her, there is color in their sunglasses, mirror lens and powerful colors. To accompany, straw hats become stronger, especially the Fedora style. And To complete your survival kit, don’t forget your sunscreen.

Ya estamos listos para coger la agenda de ocio y dar los últimos coletazos al mejor ritmo del verano.

We are ready to take the activity calendar and enjoy  the last summer stage

Fuente: Balamoda.com

Aunque estas son nuestras recomendaciones, no dejes de poner tu toque personal y a disfrutar.

Although these are our recommendations, put your personal touch and enjoy.