31/8/13

La belleza de las Piedras Preciosas

The Beauty of Gemstones

Desde tiempos remotos, hemos sentido una atracción muy particular por las piedras preciosas, y se llaman así por ser diversos minerales duros, transparentes y muy valiosos por su rareza. Son considerados objetos de lujo desde la antigüedad y su belleza depende en gran medida de sus propiedades ópticas. Estas valiosas gemas después de haber sido cuidadosamente talladas, son usadas por la joyería para crear las más diversas y hermosas obras de arte.

Since ancient times, have felt a particular attraction for gemstones, and they are called this way for being several hard minerals, transparent and very valuable for their rarity. They are considered luxury items since ancient times and its beauty depends largely on their optical properties. These valuable gems after being carefully carved, are used for jewelry to create the most diverse and beautiful artwork. 

Veamos un poco sobre las cuatro gemas preciosas como son el Rubí, el Zafiro, la Esmeralda y el Diamante, sus propiedades energéticas y cómo podemos encontrarlas en la alta joyería.

Let's see a bit on four precious gems since it are the Ruby, the Sapphire, the Emerald and the Diamond, his energetic properties and how we can find them in the high jewerly.




DIAMANTES / DIAMONDS

Posee propiedades de dar amor y felicidad. Su naturaleza positiva ayuda a aumentar la energía vital, previniendo además cualquier tipo de enfermedad por difícil que sea. Purifica la sangre y su energía es tan potente que resuelve problemas psíquicos. Es ideal para meditar.

It possesses properties of giving love and happiness. His positive nature helps to increase the vital energy, preparing in addition any type of disease for difficultly that it is. It purifies the blood and his energy is so powerful that it solves psychic problems. It is ideal to ponder. 



Colgante / Necklace Chopard - Anillo / Ring Centroventuno - Reloj / Watch Rolex


RUBÍ/ RUBY

Los rubíes son verdaderas piedras preciosas, su tono rojo carmesí representa la energía positiva por excelencia, sobre todo aplicada al chakra del corazón, proporciona seguridad interna y simboliza el amor puro, fuerte y apasionado. Activa el sistema inmunológico, la creatividad y fortalece el sistema energético.

The rubies are real precious stones; his red crimson tone represents the positive excellent energy, especially applied to the chakra of the heart, provides internal safety and symbolizes the pure, strong and passionate love. It activates the immunological system, the creativity and strengthens the energetic system.



Anillo / Ring Piaget - Pendientes / Earrings Pomellato - Pulsera / Bracelet Bulgari


ZAFIRO / SAPPHIRE

De todas las piedras azules, es la que posee más fuerza. Esta gema espiritualiza, purifica y cura. Promueve el levantamiento de la intuición así como el encuentro de la sabiduría para perfeccionar el yo interior. Simboliza felicidad, verdad y justicia.

Of all the blue stones, it is the one that possesses more force. This gem spiritualize, it purifies and recovers. He promotes the raising of the intuition as well as the meeting of the wisdom to perfect interior me. It symbolizes happiness, truth and justice. 



Pendientes / Earrings Piaget - Anillos / Rings Pomellato - Reloj / Watch Dior


ESMERALDA / EMERALD

Piedra de maravillosa belleza cuyos colores son magníficos para trabajos de sanación y meditación. Es muy completa en sus poderes y regala valor, audacia, memoria, amor sincero, seguridad, confianza, energía y orden. La Esmeralda simboliza la abundancia. Neutraliza campos de fuerza negativos.

Stone of wonderful beauty which colors are magnificent for works of healthy and meditation. It is very complete in his power and gives value, audacity, memory, sincere love, safety, confidence, energy and order. The Emerald symbolizes the abundance. It neutralizes negative fields of force.


Anillo / Ring Chopard - Pulsera / Bracelet Pomellato - Pendientes / Earrings Dior


Como podemos ver, todas estas hermosas piedras son utilizadas para las más finas y hermosas creaciones, las cuales unidas a sus propiedades hacen que poseas un perfecto glamour y estés llena de buena vibra!

How we can see, all these beautiful stones are used for the thinnest and beautiful creations, which joined his properties do that you possess a perfect glamour and are full of good vibrate!

Todos tenemos una gema favorita y que nos encantaría llevar en algún accesorio, ¿cuál es la tuya?

We all have a favorite gem and that we would be charmed with taking in some accessory, which is yours?

Todas estas marcas las puedes conseguir en la Joyería Ideal en C.C. Plaza del Duque así como la diversa red de Joyerías Ideal existentes. No dudes en buscar la que más te guste!

You can obtain all these brands in the Ideal Jeweler's shop in C.C. Plaza of the Duke as well as the diverse Ideal network of existing Jeweler's shops. Do not hesitate to look the one that more you like!

No hay comentarios:

Publicar un comentario