4/8/12

Recomendación del fin de semana - Cuidados para el traje de baño

Weekend´s recommendation - Cares of Swimwear

Si nuestra piel y cabello merecen cuidado del sol, el agua de mar, del cloro y los bronceadores, nuestros trajes de baño también requieren de ciertos cuidados para que sus colores y formas perduren por más tiempo.
If our skin and hair deserve cares by the sun, sea water, chlorine and suntan lotion, bathing suits also require some cares for their colours and shapes will last longer.
Siempre enjuague su traje de baño después del uso.
Always rinse your swimsuit after use.


 Lave a mano con un detergente suave y agua fría; enjuague bien. 
Hand wash with mild detergent and cold water, rinse well.
Seque al aire sin exponer al sol directo
Air dry without exposing directly to sunlight.
Evite las manchas de bronceador y olvídese de plancharlo.
Avoid patches of tan and forget about ironing.



¡Disfruta del verano!
Enjoy the summer!







Encuentra todas estas piezas en Lady Russ, en el Centro Comercial Plaza del Duque.
Find all of these swimwear at Lady Russ, in Plaza del Duque Shopping Center.

Missoni, Emamo, Angelo Marani, Pierre Mantoux, Raffaela d´Angelo, and much more.





2 comentarios:

  1. Muy práctico, es cierto que mucha gente deja el salitre en su traje de baño...malo, como te olvides de lavarlo de un año para otro todos los elásticos estarán pasados y no se podrá usar.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Gracias por el comentario Estelas de vida! Tienes toda la razón, por eso la idea de este post, a disfrutar del verano se ha dicho ;) Un abrazo

      Eliminar