Plaza del Duque

12/1/13

Recomendación del fin de semana - Siéntete como una estrella

Weekend´s recommendation - Feel like a star

A todas las mujeres nos gustan los bolsos...

¡Y cómo no nos van a gustar si hay para todos los gustos!

Ni siquiera las celebridades se resisten

Women love the bags...

And how we don´t like if you can choose from many styles!

Even celebrities can not resist

A Ashlee Simpson le gustan con un estilo roquero, con flecos.
Ashlee Simpson likes the rock.style, with fringes.

Como estos bolsos de Elisabetta Franchi, zapatos de Stuart Weitzman, bota y botín de
Lui-Jo.As these bags of Elisabetta Franchi, Stuart Weitzman shoes, boots and booty Lui-Jo.

Las hermanas Kardashian prefieren un estilo más clásico con asas de cadena.
Kardashian Sisters prefers a clasicc style with chain handles.

Igual que este bolso rojo Moschino que va acompañado de un bolso negro y dorado de Braccialini y bailarinas Beverly Feldman de Ángel y Dermonio.
Like this Moschino red bag that is accompanied by a black and gold Braccialini´s handbag and ballerinas Beverly Feldman "Angel and Devil".

El pelo de zorro se ha puesto de moda entre nuestras famosas que lo lucen en prendas y complementos.
The fox fur has become fashionable among our famous that look in clothes and accessories.

Kate Moos

Kylie Minogue, Lindsay Lohan y Eva Longoria

Bolso y minibolso de Tous, zapato y botín de Luis Onofre.
Handbag and mini-bag Tous, shoe and booty Luis Onofre.

Victoria Beckham elige siempre un estilo más sobrio.
Victoria Beckham allways choose a sober style.

Conjunto de bolso, cartera y bailarinas DKNY.
Handbag, wallet and baillerinas combination DKNY.

Todo esto y más, en Lopez Shoes and Bags Boutique. En Plaza del Duque.

Much more at Lopez Shoes and Bags Boutique. In Plaza del Duque Shopping Center.

5/1/13

Carta a los Reyes Magos

Queridos Reyes Magos:

Este año me he portado muy bien, por eso, he confeccionado la siguiente lista...

Conjunto Hacket y bufanda Tommy Hilfiger, Coñac Luis XIII, gafas de sol Prada Sport, Conjunto 7 Camicie, Reloj Chopard y polos La Martina.

Vestido y gabardina Escada, Funda movil Chanel, gafas de sol Fred Pearls, Zapatos 1to3 y joyas Ideal
Joyeros.

Bolsos Giorgio Armani, zapatos y cinto Loewe, vestido Oky Coky, abrigo Kocca, gafas de sol Dolce Gabbana, fundas para portátil Marc by Marc Jacobs, vestido Mango.

Abrigo Monclair, Reloj Tag Heuer, funda movil Porsche Design, gafas de sol Dolce Gabbana, perfume L´Homme de YSL.

Bolso Red de Valentino, perfume Chanel, vestido Mango, botín Ballin, reloj Glashütte.

Camisa, sudadera y gorra Mc Gregor Monte Carlo, reloj Guess Collection, zapato y bandolera Lurueña, figura Tom´s Company.

Abrigo Desigual, zapato y bolsos Guess, collar Fornarina, conjunto Sportalm, perfume Manifiesto de YSL, reloj Michael Kors.

Carrito con muñeca La Nina, Carro Mini Mondo, Mochilas-oso Moulin Roty, vestidos Fendi, gorros de punto Pink Yak

Si no encuentran estos regalos, les comento que lo he visto todo en el Centro Comercial Plaza del Duque.

Gracias de antemano.

P. M.

2/1/13

3 RAZONES PARA REGALAR UNA JOYA

3 REASONS TO GIVE A JEWEL

Brazalete Love de Cartier

En las festividades y otros momentos especiales, muchas personas nos agobiamos cuando nos toca salir a comprar regalos. En ese momento es importante pensar en la persona a la que se va a agasajar y pautar ciertos lineamientos que nos harán la experiencia más sencilla.

On Christmas and other special occasions, many people feel overwhelmed when have to go out to buy gifts. In this moment, is important to think about the person you are going to present and agree some rules that will make the experience easier.

Melodía de Carrera y Carerra

Decidir regalar una joya es una buena opción, sobre todo si es para una mujer. Y las razones son muy claras:
Decide to give a jewel is a good option, especially if it is for a woman. And the reasons are clear:

1.- Es un acierto seguro.
1.- Is a sure election.

Las joyas nos gustan a todas las mujeres y a muchos hombres. No hay que elegir tallas, al menos que sea una sortija. Las hay de diferentes precios, así que siempre podemos encontrar la joya que mejor se adapte. Es fácil acertar con el estilo de la persona. Si es una pieza de calidad o un clásico, será un obsequio tan útil como hermoso.
Jewels are liked by women and some men. Is not necesary to choose sizes, except if is a ring. There are differents prices so you can find the jewel that adapt to your preferences. Is easy to get right with the style of the people. If is a quality piece or a classic piece, will be as usefull as beautiful.

Leo Pizzo

Nudo de Pomellato

Montablanc

2.- Perdura en el tiempo.
2.- Endures on time.

Una joya es un regalo que durará muchos años, y si es una pieza de calidad será para toda la vida. Si es de metales nobles o gemas, además será una inversión muy valorada. Hay joyas que son pequeñas obras de arte.
Is a durable present, and if is a quality piece, will be for all the life. If is made with noble metals or gems, will be a valued investment. There are jewels that are like artworks.

Centoventuno

3.- Es un pequeño (o gran) tesoro.
3.- Is a little (or big) treasure.

Las joyas se atesoran, son un regalo que siempre hace recordar quién lo ha dado y la ocasión. En muchas culturas el regalar una joya tiene importantes y variados significados, hasta llegar a ser una muestra de adoración. Sin querer llegar tanto, siempre será una muestra de estilo y glamour.
The jewels are treasured, are a present which allways remember the person who gift it to you. In lots of cultures, give a jewel has important and varied meanings, until turn into adoration. Jewels always will be a sample of style and glamour.

Muy bien lo decía Marilyn Monroe: "Los diamantes son los mejores amigos de las mujeres"
Like Marilyn Monroe used to say: "Diamonds are women´s best friends"

Solitario de Cartier

idealjoyeros.com

29/12/12

Sintetizando el 2012 - II Parte

Sintetizando el 2012 - Parte II
Synthesizing the 2012 - Part II

Comenzamos el mes de octubre con la tradicional exposición de coches clásicos de Tenerife.
Started the month of October with the traditional Tenerife´s Classics Cars Exhibition

Y también comenzamos a editar el Magazine 10
And began the edition of Magazine 10

Mango re-abrió sus puertas en noviembre con un nuevo y moderno look.
Mango re-open on November with a new modern look.

Y Patricia Cuesta se unió a la familia...
And Patricia Cuesta joined to the family...

La estupenda franquicia Marc Cain celebró su inauguración a comienzos de diciembre con un gran evento.
The great franchise Marc Cain celebrated its opening in the begining of December with an exclusive event.

El Centro Comercial Plaza del Duque está organizando en estas fechas una recogida de juguetes hasta el 2 de enero para donar al Banco de Juguetes, que ayuda a las familias más desfavorecidas.
The Shopping Center Plaza del Duque is organizing at this time a collection of toys until the 2nd of January to donate to the "Bank of Toys", which helps disadvantaged families.

Y hemos recibido a la Escuela Infantil de Folklore de Adeje que nos amenizó la tarde el 18 de diciembre con preciosos villancicos.
And we have received the Adeje´s Children Municipal School of Folklore which entertained us the afternoon of 18th of December with beautiful carols.

Esa misma tarde vinó Papa Noel a recoger las cartas de deseos de los niños... ¡y repartió caramelos!
That evening Santa Claus came to collect the wishes letters from children's... And handed out candy!