Recordando a las celebridades que nos dejaron muy pronto

El 5 de agosto se cumplieron 51 años de la muerte repentina de Marilyn Monroe, gran icono del cine de Hollywood de los años 50. Como ella, otros ídolos del entretenimiento han  quedado grabados en la memoria no sólo por su indudable talento sino por su partida sorpresiva y en la cúspide de sus carreras dejando una leyenda que los hace inolvidables. Todos ellos tienen en común una cosa: brillaron con luz propia y, mejor aún, siguen brillando después de su propia muerte. 

Vale la pena recordar a algunos de ellos...

On August 5th marked the 51 years of the sudden death of Marilyn Monroe, great Hollywood icon of the 50s. Like her, other entertainment idols have been recorded in the memory not only because of his undoubted talent but for his surprise departure and at the peak of their careers, leaving a legend that makes them unforgettable. They all have in common one thing: shone with its own light, and better yet, continue to shine after his own death.

It is worth remembering a few of them ...

Diana de Gales: Princesa de Gales, reconocida no solo por su belleza sino por sus trabajos en causas benéficas alrededor del mundo e influencia en la moda con el mejor estilo de elegancia

Diana de Gales: Princess of Gales, recognized not only for its beauty but for his work in charitable causes around the world and influence in fashion with the best style of elegance

Elvis Presley: El Rey del rock & roll, famoso en la década de los 50 por sus movimientos corporales y estilo al cantar.

Elvis Presley: The King of rock & roll, famous in the 50s for their body movements and singing style.

Freddie Mercury: Líder de la agrupación británica Queen, leyenda de la música de los años 60 y 80

Freddie Mercury: Leader of the British group Queen, legend of the music of the 60s and 80s

Heath Ledger: Su interpretación como el Guasón en la película Batman: el caballero de la Noche fue altamente valorada como una de las mejores personificaciones de villanos haciéndolo merecedor del Oscar como mejor actor de reparto.

Heath Ledger: His performance as the Joker in the film Batman: Knight of the Night was highly valued as one of the best villains doing impersonations of deserving Oscar as best supporting actor.

Marilyn Monroe: La sensualidad del cine de Hollywood

Marilyn Monroe: The sensuality of Hollywood movies

Michael Jackson: Llamado el Rey del Pop gracias a sus bailes y mezcla en los sonidos de sus canciones

Michael Jackson: Called the King of Pop by dancing and mixing in the sounds of his songs

Selena: Cantante de música grupera o tex-mex durante los primeros años de los 90, ganadora de un Grammy como Mejor disco de música mexicano-estadounidense  

Selena: banda music singer or tex-mex in the early years of the 90s, Grammy-winning album for Best Mexican-American Music

Whitney Houston: Una de las voces más prodigiosas en la historia de la música pop, interprete de la famosa canción I will always love you convertida en el segundo soundtrack mas vendido en la historia.

Whitney Houston: One of the most wondrous voices in the history of pop music, singer of the famous song I will always love you turned in the second best selling soundtrack in history

3 RAZONES PARA REGALAR UNA JOYA

3 REASONS TO GIVE A JEWEL

Brazalete Love de Cartier

En las festividades y otros momentos especiales, muchas personas nos agobiamos cuando nos toca salir a comprar regalos. En ese momento es importante pensar en la persona a la que se va a agasajar y pautar ciertos lineamientos que nos harán la experiencia más sencilla. 

On Christmas and other special occasions, many people feel overwhelmed when have to go out to buy gifts. In this moment, is important to think about the person you are going to present and agree some rules that will make the experience easier.

Melodía de Carrera y Carerra 

Decidir regalar una joya es una buena opción, sobre todo si es para una mujer. Y las razones son muy claras:
Decide to give a jewel is a good option, especially if it is for a woman. And the reasons are clear:

1.- Es un acierto seguro. 
1.- Is a sure election.

Las joyas nos gustan a todas las mujeres y a muchos hombres. No hay que elegir tallas, al menos que sea una sortija. Las hay de diferentes precios, así que siempre podemos encontrar la joya que mejor se adapte. Es fácil acertar con el estilo de la persona. Si es una pieza de calidad o un clásico, será un obsequio tan útil como hermoso.
Jewels are liked by women and some men. Is not necesary to choose sizes, except if is a ring. There are differents prices so you can find the jewel that adapt to your preferences. Is easy to get right with the style of the people. If is a quality piece or a classic piece, will be as usefull as beautiful.

Leo Pizzo

Nudo de Pomellato

Montablanc

2.- Perdura en el tiempo.
2.- Endures on time.

Una joya es un regalo que durará muchos años, y si es una pieza de calidad será para toda la vida. Si es de metales nobles o gemas, además será una inversión muy valorada. Hay joyas que son pequeñas obras de arte.
Is a durable present, and if is a quality piece, will be for all the life. If is made with noble metals or gems, will be a valued investment. There are jewels that are like artworks.

Centoventuno

3.- Es un pequeño (o gran) tesoro.
3.- Is a little (or big) treasure.

Las joyas se atesoran, son un regalo que siempre hace recordar quién lo ha dado y la ocasión. En muchas culturas el regalar una joya tiene importantes y variados significados, hasta llegar a ser una muestra de adoración. Sin querer llegar tanto, siempre será una muestra de estilo y glamour.
The jewels are treasured, are a present which allways remember the person who gift it to you. In lots of cultures, give a jewel has important and varied meanings, until turn into adoration. Jewels always will be a sample of style and glamour. 

 Muy bien lo decía Marilyn Monroe: "Los diamantes son los mejores amigos de las mujeres"
Like Marilyn Monroe used to say: "Diamonds are women´s best friends"

Solitario de Cartier

idealjoyeros.com

Marilyn Monroe en el Festival de Cannes

Marilyn Monroe at Cannes Film Festival. 

 

Chopard, patrocinador del evento desde hace 15 años, homenajeó a la actriz Marilyn Monroe en la apertura de la 65 Edición del Festival de Cannes.

Chopard, the sponsor of the event since 15 years, paid tribute to the actress Marilyn Monroe in the Opening of the 65th Edition of Cannes Festival.

Eva Herzigova participó en el homenaje luciendo la impresionante colección "Red Carpet" de Chopard, que está compuesta de unos pendientes y un collar en forma de cascada de oro blanco engastados con 22 diamantes de talla corazón, 143 diamantes de talla redonda y 172 diamantes; sin duda, la pieza que más deslumbró.

Eva Herzigova attended to the tribute shining with the impressive collection "Red Carpet" from Chopard, consisting of earrings and a necklace in a cascade of white gold set with 22 diamonds of heart size, 143 round-cut diamonds and 172 diamonds; undoubtedly the most spectacular piece.

Para la gala AMFAR, eligió unos pendientes de esmeraldas y diamantes y un collar de diamantes de la misma colección.

For Amfar´s Gala, chose a pair of earrings with emeralds and diamonds and a diamond necklace from the same collection.

Lana del Rey brillaba con una gargantilla de Chopard y un bonito vestido negro de Alberta Ferretti que había elegido. Entre las ondas de su pelo, brillaban dos pequeños corazones de diamantes. 

Lana del Rey was shining with a Chopard choker and a nice black Alberta Ferretti dress she had chosen. Between waves of his hair, were shining two small hearts diamonds.

La actriz china Fan Bingbing optó por un clutch de Elie Saab y joyas de Chopard.

The chinese actress Fan Bingbing opted for a clutch of Elie Saab and Chopard jewels.

          

Dolores Chaplin y Freida Pinto con pendientes de Chopard.

Dolores Chaplin and Freida Pinto with Chopard´s earrings.

 

Jane Fonda llevó unos aretes y anillo de 18 quilates en oro rosa con diamantes, de la colección Animal World de Chopard en la apertura y dos días más tarde lució unos pendientes de rubelitas y anillo a juego de la colección Red Carpet.

In the Opening, Jane Fonda took earrings and pink gold ring in 18 carat with diamonds, of the collection Animal World of Chopard and two days later wore rubellites earrings and ring of the Red Carpet Collection.

La actriz francesa Virginie Ledoyen llevó unos sencillos pendientes de Chopard.

Paz Vega, en la Premier de Madagascar, eligió un anillo con un rubí de 20 quilates y unos pendientes de oro amarillo y diamantes fancy de Chopard. 

French actress Virginie Ledoyen took some simple Chopard´s earrings.
Paz Vega, in the Premier of Madagascar, chose a ring with a ruby ​​of 20 carats and yellow gold earrings and fancy diamonds by Chopard.

Marion Cotillard deslumbró con un collar de diamantes de la colección Red Carpet de Chopard a modo de diadema.

Marion Cotillard dazzled with a diamond necklace from the Chopard Red Carpet Collection as a headband.

   Naomi Wattson con un collar de platino y diamantes y pendientes de la colección Red Carpet.
Naomi Wattson with a platinium and diamonds necklace and earrings from the Red Carpet Collection.

   Anja Rubik eligió para la apertura del Festival un collar de Chopard; y en la premier de Cosmopolis, pendientes de rubís y diamantes.

Anja Rubik chose for the Opening of the Festival a Chopard necklace, and for the Premiere of Cosmopolis, ruby and diamond earrings.

Para la gala Amfar, Lily Donaldson llevó unos pendientes Chopard mientras que en la premier de Cosmopolis seleccionó un collar y un anillo de diamantes de la misma firma.

For the Amfar gala, Lily Donaldson took Chopard earrings, while at the Premiere of Cosmopolis selected a necklace and a diamond ring from the same brand.

Berenice Bejo, con pendientes y sortija de diamantes y oro blanco de la colección Red Carpet.

Berenice Bejo, earrings and ring with diamonds and white gold of Red Carpet Collection.

Camila Alves y Reese Witherspoon también se unieron al grupo de las deslumbrantes mujeres que eligieron joyería Chopard para asistir al Festival de Cine. 
Camila Alves and Reese Witherspoon also joined in the group of women who chose Chopard jewelry to attend to the Film Festival.

La Actriz española Goya Toledo asistió a la fiesta de Chopard-L’Oreal “7”, en la séptima planta del Hotel Martinez con unos pendientes de diamantes y un brazalete de flores de  zafiros rosas de Alta Joyería de Chopard. Y a la premier de la película “Paper Boy”, asistió con un brazalete floral de diamantes y unos aros de diamantes talla Ashoka también de Chopard.
The Spanish actress Goya Toledo attended to the Chopard party-L'Oréal "7", on the seventh floor of the Hotel Martinez with diamond earrings and a bracelet flower pink sapphire of Chopard´s high jewelery. And for the Premiere of the movie "Paper Boy", attended with a floral diamonds bracelet and diamonds earrings size Ashoka also of Chopard.

Bye, bye  Marilyn...