10/8/13

Recordando a las celebridades que nos dejaron muy pronto

El 5 de agosto se cumplieron 51 años de la muerte repentina de Marilyn Monroe, gran icono del cine de Hollywood de los años 50. Como ella, otros ídolos del entretenimiento han  quedado grabados en la memoria no sólo por su indudable talento sino por su partida sorpresiva y en la cúspide de sus carreras dejando una leyenda que los hace inolvidables. Todos ellos tienen en común una cosa: brillaron con luz propia y, mejor aún, siguen brillando después de su propia muerte. 

Vale la pena recordar a algunos de ellos...



On August 5th marked the 51 years of the sudden death of Marilyn Monroe, great Hollywood icon of the 50s. Like her, other entertainment idols have been recorded in the memory not only because of his undoubted talent but for his surprise departure and at the peak of their careers, leaving a legend that makes them unforgettable. They all have in common one thing: shone with its own light, and better yet, continue to shine after his own death.

It is worth remembering a few of them ...


Diana de Gales: Princesa de Gales, reconocida no solo por su belleza sino por sus trabajos en causas benéficas alrededor del mundo e influencia en la moda con el mejor estilo de elegancia

Diana de Gales: 
Princess of Gales, recognized not only for its beauty but for his work in charitable causes around the world and influence in fashion with the best style of elegance

Elvis Presley: El Rey del rock & roll, famoso en la década de los 50 por sus movimientos corporales y estilo al cantar.

Elvis Presley: The King of rock & roll, famous in the 50s for their body movements and singing style.

Freddie Mercury: Líder de la agrupación británica Queen, leyenda de la música de los años 60 y 80

Freddie Mercury: 
Leader of the British group Queen, legend of the music of the 60s and 80s

Heath Ledger: Su interpretación como el Guasón en la película Batman: el caballero de la Noche fue altamente valorada como una de las mejores personificaciones de villanos haciéndolo merecedor del Oscar como mejor actor de reparto.


Heath Ledger: His performance as the Joker in the film Batman: Knight of the Night was highly valued as one of the best villains doing impersonations of deserving Oscar as best supporting actor.

Marilyn Monroe: La sensualidad del cine de Hollywood

Marilyn Monroe: The sensuality of Hollywood movies

Michael Jackson: Llamado el Rey del Pop gracias a sus bailes y mezcla en los sonidos de sus canciones
Michael Jackson: Called the King of Pop by dancing and mixing in the sounds of his songs

Selena: Cantante de música grupera o tex-mex durante los primeros años de los 90, ganadora de un Grammy como Mejor disco de música mexicano-estadounidense  


Selena: banda music singer or tex-mex in the early years of the 90s, Grammy-winning album for Best Mexican-American Music

Whitney Houston: Una de las voces más prodigiosas en la historia de la música pop, interprete de la famosa canción I will always love you convertida en el segundo soundtrack mas vendido en la historia.


Whitney Houston: One of the most wondrous voices in the history of pop music, singer of the famous song I will always love you turned in the second best selling soundtrack in history






No hay comentarios:

Publicar un comentario