FELIZ DÍA DE LA MADRE

HAPPY MOTHER'S DAY

En gran parte del mundo, mayo es el mes de las madres. Y en España, este domingo es su día. Para celebrarlo hemos pensado hacer honor a mamá, con el color que mejor la define, el Blanco. 

Overall , May is the mother's month. In Spain, this Sunday it's her day!

To celebrate it,We have thought that the best color which defines our moms is white.

  

El color de la paz… mamá siempre mediando entre los hermanos para que haya paz.

El color de la calma… mamá siempre tiene las palabras idóneas para ayudarte.

El color del optimismo… mamá siempre en positivo nunca en negativo.

El color de la limpieza... mamá siempre recordándote el valor de tener todo recogido y limpio.

El color de la salud... “sana, sana, culito de rana”.

The color of peace ... mom has been always mediating between brothers for getting peace.

The color of calm ... mom always has always the right words to help us.

The color of optimism ... mom is always positive, never negative.

The color of tidiness… mom always reminds us the value of have everything tidy and clean.

The color of health... "Sana Sana culito de rana” * Spanish expression that we use to say to children when they get hurt.

¿Te unes a pintar de blanco su día?

would you like to paint her day of white? 

 ¡FELICIDADES MAMÁ!

CONGRATULATIONS MOM!

Furla Collection Candy Bag

Rado Esenza 

Dress Mango Collection Summer 2014

Luis Onofre Collection Spring/Summer 2014

Morgan Collection Spring/Summer 2014

You can find these presents in Plaza del Duque Shopping Center: Ideal Joyeros, Calzados López, Mango, Ohh!

De vuelta al cole con estilo!

Back to school in style!

Cuando el verano termina, llega la vuelta al cole, la hora de regresar a la rutina y pequeños y mayores deben volver a adquirir los hábitos perdidos durante las vacaciones. Este regreso a clases no tiene por qué ser aburrido, sino por el contrario podemos hacerlo súper divertido escogiendo las prendas de vestir mas trends para que el nuevo año escolar comience con buen pie y sobre todo con mucho estilo!

When summer ends, get back to school, time to return to the routine and small and older must reacquire lost habits during the holidays. This back to school does not have to be boring, but on the contrary we can do super fun choosing more clothing trends for the new school year starts off right and above all with style!

Les proponemos acá algunos estilos para que los pequeños de la casa estén con las últimas tendencias, ¿nuestro consejo? Opta por prendas de calidad. Unos buenos zapatos que puedan resistir las inclemencias del tiempo: lluvia, nieve, viento y que puedan servirles durante varias temporadas sin renunciar a la última moda.

We propose here some styles for the little kids are with the latest trends, our advice? Opt for quality garments. Good shoes that can withstand inclement weather: rain, snow, wind and can serve for several seasons without sacrificing the latest fashion.

Mango by Mango Kids

Tartine et Chocolate

Tommy Hilfiger

Se pueden combinar con los accesorios más a la moda!

They can be combined with more fashionable accessories

Diadema y bufanda niño Tommy Hilfiger / Cinturon y bufanfa niña Pepe Jeans
Diadem and boy scarf Tommy Hilfiger / Girl scarf and Belt Pepe Jeans

Mochilas Tommy Hilfiger
Backpack Tommy Hilfiger

Y por supuesto no podían faltar los zapatos para los diferentes gustos y estilos

And of course could not miss the shoes for different likes and styles

Mango by Mango Kids

Zapatos niño Armani / Zapatos niña Mango
Boy shoes Armani / Girl shoes Mango

Todas estas marcas las puedes conseguir en las tiendas infantiles Ocean Kids, La Princesa y el Guisante, Mango, Weekend, entre otras del Centro Comercial Plaza del Duque. Igualmente te invitamos a darles un rato de diversión a tus pequeños en la Zona Disney.

All these brands can get them in child stores Ocean Kids, The Princess and the Pea, Mango, Weekend, and others at the shopping center Plaza del Duque. Also we invite you to give them a bit of fun to your little ones in the Disney area.

¿Que estilo crees escogerá tu pequeño?

Which style do you think will choose your little one?

Recomendación del fin de semana - ¡ REBAJAS !

Nos hemos ido de compras, y hemos encontrado infinitud de preciosidades a los mejores precios.

We've been shopping, and have found infinity of beauties at the best prices.

Les dejamos con una pequeña muestra... 

We show you a little sample...

Estupendas prendas de MANGO

Great clothes of MANGO

Preciosos vestidos en MISS UMBRELLA

Beautiful dresses at MISS UMBRELLA

Coloridos bolsos Desigual en GALERÍAS LORENS

Coloured Desigual handbags in GALERÍAS LORENS

Sombreros, chaquetas, gabardinas... ESCADA

Hats, jackets, raincoats ... ESCADA

¿Y quién se resiste a los espectaculares zapatos de LOPEZ BOUTIQUE?

And who can resist the spectacular shoes LOPEZ BOUTIQUE?

¡ Las rebajas se acaban, aprovechen los últimos días !

Sales are going to finish, take advantages of the last days!!