FELIZ DÍA DE LA MADRE

HAPPY MOTHER'S DAY

En gran parte del mundo, mayo es el mes de las madres. Y en España, este domingo es su día. Para celebrarlo hemos pensado hacer honor a mamá, con el color que mejor la define, el Blanco. 

Overall , May is the mother's month. In Spain, this Sunday it's her day!

To celebrate it,We have thought that the best color which defines our moms is white.

  

El color de la paz… mamá siempre mediando entre los hermanos para que haya paz.

El color de la calma… mamá siempre tiene las palabras idóneas para ayudarte.

El color del optimismo… mamá siempre en positivo nunca en negativo.

El color de la limpieza... mamá siempre recordándote el valor de tener todo recogido y limpio.

El color de la salud... “sana, sana, culito de rana”.

The color of peace ... mom has been always mediating between brothers for getting peace.

The color of calm ... mom always has always the right words to help us.

The color of optimism ... mom is always positive, never negative.

The color of tidiness… mom always reminds us the value of have everything tidy and clean.

The color of health... "Sana Sana culito de rana” * Spanish expression that we use to say to children when they get hurt.

¿Te unes a pintar de blanco su día?

would you like to paint her day of white? 

 ¡FELICIDADES MAMÁ!

CONGRATULATIONS MOM!

Furla Collection Candy Bag

Rado Esenza 

Dress Mango Collection Summer 2014

Luis Onofre Collection Spring/Summer 2014

Morgan Collection Spring/Summer 2014

You can find these presents in Plaza del Duque Shopping Center: Ideal Joyeros, Calzados López, Mango, Ohh!

Recomendación del fin de semana - Organizar el fin de semana

Pronto empiezan las comuniones, y es mejor empezar a buscar ya porque las prisas nos hacen gastar más y elegir mal.

Los mejores vestidos, los podrás encontrar en La Princesa y el Guisante, una tienda donde todo lo que te rodea es bello, y el servicio es inmejorable.

Communions will begin soon, and would be better start to looking for a dress now because the rush make us spend more money choose bad.

The best dresses, you can find in La Princesa y el Guisante, a store where everything around you is beautiful, and the service is excellent.

Cap-Ras Dresses

La Princesa y el Guisante Accesories

Cap - Ras Dresses, and La Princesa y el Guisante Accesories.

Swimsuit and accesories Elena Rubio

Elena Rubio Swimwear collection

Después de encontrar el vestido perfecto, puedes pasarte por la nueva tienda Swiss Shop 4U que acaba de abrir sus puertas en el  Centro Comercial Plaza del Duque. Este mes se celebra el día del padre y aquí encontrarás el regalo perfecto.

After find the perfect dress, you can go to the new store Swiss Shop 4U, that just opened its doors at the Plaza del Duque Shopping Center. This month we celebrate Father's Day and you will find here the perfect gift.

Swiss Shop 4U

Y si después de las compras, te apetece descansar en un lugar agradable y comer bien, no dudes en pasar por La Crepería Plaza, donde podrás disfrutar de los mejores platos y deliciosos crepes en un ambiente agradable y relajado.

And if after shopping, you want a rest in a nice place with good food, feel free to stop in La Creperia Plaza, where you can enjoy the best dishes and delicious crepes in a friendly and relaxed atmosphere.

La Crepería Plaza, Chill Out Zone.

¡Feliz fin de semana!

Have a nice weekend!

Recomendación para el fin de semana - Tendencias otoño invierno en vestidos

Weekend recommendation - Autumn / Winter trends in dresses 

Una de las tendencias en vestidos del otoño invierno 2012 2013 son los vestidos tipo joya, es decir, los que llevan pedrería y abalorios, así como lentejuelas, tachuelas y otras aplicaciones. 

One of the trends in dresses autumn winter 2012 2013 are jeweled dresses, that is, those which have rhinestones, beads, sequins, studs and other applications.

Otras novedades en vestidos y looks de fiesta son los diseños con peplum, también las transparencias, los vestidos ajustados, los diseños barrocos, los tejidos brocados y el terciopelo.

Other innovations in party dresses are the peplum designs, also the transparencies, tight dresses, baroque designs, fabrics brocade and velvet.

Para cualquier tipo de evento, elige un buen vestido.

For any type of event, choose a nice dress.

Elige / Choose

In Plaza del Duque Shopping Center