LUJO Y MOTOR, una pareja de prestigio

LUXURY AND MOTOR, A PRESTIGIOUS COUPLE

El mundo del motor siempre va de la mano de las últimas innovaciones y tendencias del momento. Creando nuevas relaciones que otorgan a sus diseños un aporte de valor diferenciador. Hoy conoceremos algunas de estas colaboraciones con marcas de lujo dentro del mundo del motor.

Motor world walks always hand in hand by last innovations and actually trends. It makes new collaborations which gives a different value to its designs. Now, we are going to see some collaborations with luxury brands inside motor world.

JAEGER LECOULTRE & ASTON MARTIN

Jaeger LeCoultre era, en los años 20, el principal proveedor de las marcas más prestigiosas de coches de carreras, el 95% de los ganadores estaban equipados con contadores Jaeger, entre ellos, Aston Martin. En el siglo XXI continúan con esta relación, a través del AMVOX2 DBS Transponder, el primer reloj mecánico capaz de controlar el sistema de apertura de un coche de lujo. Los ingenieros del Aston Martin DBS y los relojeros de Jaeger LeCoultre, siguen formando un equipo ganador.

Jaeger LeCoultre was about 1920, the main supplier of the most prestigious racing cars brands. The 95% of the winners had Jaeger counters, among them, Aston Martin. In the XXIst century, Jaeger Le Coultre and Aston Martin go on with their collaboration through AMVOX2 DBS Transponder, which is the first mechanic watch that controls the system of opening of a luxury car. The engineers of Aston Martin and the watchmakers of Jaeger Le Coultre continue being a winner team.

ERMENEGILDO ZEGNA & MASSERATI

“Una colaboración a largo plazo para dos nombres líderes del estilo italiano”, así definen esta nueva relación entre la industria automovilística y el sector de la moda. Ermenegildo Zegna viste al Maseratti Quattroporte con una combinación de cuero y seda inspirada en las colecciones para hombre del diseñador. Una edición limitada de 100 unidades que responde a la demanda de los clientes más refinados.  

“A long-term partnership for two leading names of Italian Style”, this is the definition for this new collaboration between the car industry and the fashion industry. Ermenegildo  Zegna suits Maseratti Quattroporte with a  combination of leather and silk, which is inspired by designer men´s collection. A limited edition of 100 units which answers to the demands of the most stylish customers.

BRETILING & BENTLEY

Desde que Leon Breitling abriera su taller en 1884 la búsqueda de la innovación ha sido una constante, junto con una fuerte vinculación con los deportes, la ciencia y la industria. Bajo el emblema de la B alada, nace la relación entre el gran arte automovilístico británico de Bentley y la tradición relojera de Breitling.  La Elegancia y la potencia de esta singular pareja, puedes encontrarla en los salpicaderos de un Bentley o en tu muñeca.

Since Leon Breitling opened his workshop in 1884, his search of innovation has been a constant, also a strong link to sports, science and industry. The collaboration between the Britain car art by Bentley and watchmaking tradition by Breitling, borns under the emblem of the winged B. You could find the elegance and power of this singular couple, in  the dashboard of a Bentley or on your wrist.

   

VERTU & FERRARI

Conduce por tus contactos con el tacto de un Ferrari. Vertu y Ferrari se unen para crear el Vertu Ascent Ti Ferrari. Un móvil diseñado por los propios fabricantes del automóvil para que conseguir trasladar el sentimiento de tener un Ferrari en tus manos, a través de materiales de calidad como el titanio, la cerámica, o la misma piel que la del interior de sus coches.

You can drive through your contacts with the touch of a Ferrari. Vertu and Ferrari joined to make Vertu Ascent Ti Ferrari. A smartphone designed by Ferrari manufactures, which moves the feeling of driving a Ferrari to your hands, with quality materials such as titanium, ceramics, or the same leather that you can find inside their cars.

Magazine 9 - Classy Summer

Un verano con clase, elegante y exclusivo.

La época estival ilumina el rostro de todos, porque el sol y el clima cálido alegra los ánimos. La palabra “vacaciones” cabe en todas las conversaciones y nuestros armario se torna más ligero y colorido.

Las terrazas despliegan todo su encanto y las pieles bronceadas se muestran al aire. El verano nos invita a salir de casa, ya sea para solo separarnos unos kilómetros o para saltar continentes, pero en cualquier caso ¡salir!.

Aquí disfrutamos del verano más elegante y lo queremos compartir con ustedes, a través de las magnificas fotografías de Alfonso Bravo y con los cuidados estilismos de Juan Castañeda.

A classy summer, smart and exclusive.
The summer shines upon the face of all, because the sun and warm weather make the spirits happy. The word "holiday" can be in every conversation and our wardrobe becomes lighter and more colourful.
The terraces display their charm and tanned skins show on the air. Summer invites us to leave home, either just for separate a few kilometers or to jump continents, but anyway, go out!.
Here we enjoy the finest summer and we want to share with you through the amazing pictures of Alfonso Bravo and care styling of Juan Castañeda.

Caballero: Reloj TagHeuer Gran Carrera acero-automático. Pulseras I´codici y anillo, todo en oro blanco, rosa y diamantes. Chaqueta Tommy Hilfiger, camisa y pantalón de Hackett Sastrería (Urban Classics).

Señora: Reloj Dior VIII Gran Ball cerámica-diamantes. Collar Chopard Happy Diamonds de oro blanco.Sortija Bulgari BZero1. Pendientes y sortijas pavé diamantes blancos y negros. Sortija 5 filas de diamantes. Collar y pulsera tenis oro blanco y diamantes. Vestido MarcCain (It´s)

Gentleman: TagHeuer Grand Carrera Steel-automatic watch. L´codici Bracelets and ring, all in white gold, rose gold and diamonds.Tommy Hilfiger jacket, Hackett Sastrería shirt and trousers (Urban Classics). 

Lady: Dior VIII Gran Ball ceramic-diamonds watch. Chopard Happy Diamonds white gold necklace. Bulgari BZero1 ring. White and black pavé diamonds earrings and rings. 5 row diamonds ring. White gold and diamonds tennis necklace and bracelet.MarcCain dress. (It´s)

 

Caballero: Reloj IWC Portuguese Calendario Perpetuo. Cadena y cruz Leo Pizzo diamantes y ónix en oro rosa. Total Look Etro (Jofré).

Señora: Reloj Bulgari-Bulgari acero-diamantes. Pendientes y collar Bulgari Mediterranean Eden. Sortijas Bulgari BZero1 en ceramic blanca y en oro rosa-diamantes. Sortija Carrera y Carrera oro amarillo. Collares Cervera, cuarzo fume, oro rosa y granate. Pulsera Cervera perla natural. Cadenas Pomellato oro rosa. Total Look Marc by Marc Jacobs (Winners).
Gentlemen: IWC Portuguese Perpetual Calendar watch. Leo Pizzo diamonds and onyx on rose gold chain and cross. Etro total look (Jofré).
Lady: Bulgari-Bulgari steel-diamonds watch. Bulgari Mediterranean Eden earrings and necklace. Bulgari BZero1 white ceramic and rose gold and diamonds rings. Carrera y Carrera yellow gold ring. Cervera smoky quartz, rose gold and garnet necklaces. Cervera natural pearl bracelet. Pomellato rose gold chains. Marc by Marc Jacobs Total Look (Winners). 

 

Reloj Zenith Stratos El Primero automático. Cadena y cruz Leo Willwer en oro blanco, madera y diamantes.

Pulsera I´codici de piel, oro y diamantes. Chaqueta Hackett Sastrería (Urban Classics). Gafas Tom Ford (Multiópticas).

Zenith Stratos The First automatic watch. Leo Willwer white gold, wood and diamonds chain and cross. L´codici leather, gold and diamonds bracelet.Hackett Sastrería jacket (Urban Classics). Tom Ford sunglasses (Multiópticas).

 

Reloj Rolex Date-Just oro blanco y diamantes. Sortija Carrera y Carrera Gardenias. Sortijas oro blanco y diamantes. Cadena y colgante oro blanco y diamantes. Collar pavé diamantes. Pulsera bangle. Vestido Escada (Boutique Escada)

Rolex Date-Just white gold and diamonds watch. Carrera y Carrera Gardenias ring. White gold and diamonds rings. White gold and diamonds chain and pendant. Pavé diamonds necklace. Bangle bracelet. Escada dress (Escada Boutique).

Caballero: Reloj  Cartier Calibre acero y oro rosa. Boutique Cartier. Traje y Camisa Tommy Hilfiger / Corbata Hackett (Urban Classics)

Señora: Reloj Cartier Ballon Bleu acero y oro rosa. Boutique Cartier. Pendientes Cartier Panthere Pelage oro blanco, diamantes y ónix. Boutique Cartier. Collar Cartier Panthere Ajouree oro blanco, diamantes, laca y esmeraldas. Boutique Cartier. Pulsera Cartier Ray of Light oro blanco y diamantes. Boutique Cartier. Pulsera y alianza Cartier Laniere oro blanco y diamantes. Boutique Cartier. Alianza Cartier platino y diamantes. Boutique Cartier. Sortija Cartier oro blanco, diamantes y perla Mares del Sur. Boutique Cartier. Sortija Cartier Love oro blanco, diamantes y cerámica. Boutique Cartier. Sortija Cartier Barette oro blanco y diamantes. Boutique Cartier. Vestido y Americana Mango

Gentlemen: Cartier Calibre steel and rose gold watch (Cartier Boutique). Tommy Hilfiger suit and shirt and Hackett tie (Urban Classics)

Lady: Cartier Ballon Bleu steel and rose gold watch. (Cartier Boutique). Cartier Panthere Pelage white gold, diamonds and onyx earrings (Cartier Boutique). Cartier Panthere Ajouree white gold, diamonds, lac and emerald necklace (Cartier Boutique). Cartier Ray of Light white gold and diamonds bracelet. (Cartier Boutique). Cartier Laniere white gold and diamonds bracelet and wedding ring (Cartier Boutique). Cartier platinium and diamonds wedding ring (Cartier Boutique). Cartier white gold, diamonds and South Sea pearls ring (Cartier Boutique). Cartier Love white gold, diamonds and ceramic ring. Cartier Barette white gold and diamonds ring (Cartier Boutique). Dress and jacket by Mango.

Caballero: Reloj Rolex Cellini. Anillo bicolor con diamantes. Chaqueta Tommy Hilfiger, camisa y pantalón Hackett Sastrería (Urban Classics)

Señora: Reloj Rolex Date-Just bisel diamantes. Collar largo Leo Pizzo con diamantes blancos y negros. Pendientes largos pavé con diamantes blancos y negros. Collar tenis, pulsera y sortijas en oro blanco y diamantes. Vestido MarcCain (It´s)

Gentleman: Rolex Cellini watch. Two-tone and diamonds ring. Tommy Hilfiger jacket, shirt and trousers Hackett Sastrería (Urban Classics)

Lady: Rolex Date-Just diamonds bezel watch. Leo Pizzo black and white diamonds long necklace.Earrings with black and white diamonds pavé. Tennis necklace, bracelet and rings in white gold and diamonds. MarcCain dress (It´s)

Caballero: Reloj Zenith Stratos El Primero. Movil Vertu Constellation Quest. Anillo oro blanco y diamantes. Cruz y cadena Leo Pizzo. Total Look Hackett Sastrería (Urban Classics). 

Señora: Reloj Breguet Reina de Nápoles oro blanco y diamantes. Pendientes Leo Pizzo 3 filas de diamantes. Sortija Carrera y Carrera Gardenias. Sortijas y Pulsera pave diamantes. Vestido y Chaqueta Escada (Boutique Escada), Bolso de piel Moschino (López Shoes)

Gentleman: Zenith Stratos The First watch. Vertu Constellation Quest mobile phone. White gold and diamonds ring. Leo Pizzo chain and cross. Hacket Sastrería Total Look (Urban Classics).

Lady: Breguet Queen of Naples white gold and diamonds watch. Leo Pizzo earrings with 3 rows of diamonds. Carrera y Carrera Gardenias ring. Diamonds pavé rings and bracelet. Dress and Jacket by Escada (Escada Boutique), Moschino leather bag (Lopez Shoes)

 

Reloj Chopard Happy Diamonds acero y diamantes. Sortijas Carrera y Carrera Aqua. Collar Leo Pizzo diseño exclusivo en oro blanco y diamantes. Sortija Leo Pizzo diamantes y safiro rosa. Pulseras en oro blanco y diamantes. Vestido BluGirl (Winners)

Chopard Happy Diamonds steel and diamonds watch. Carrera y Carrera Aqua rings. Leo Pizzo exclusive design necklace in white gold and diamonds. Leo Pizzo diamonds and rose sapphire ring. White gold and diamonds bracelets. BluGirl dress (Winners)

 

Caballero: Reloj Breitling Chronomat  B01 automatic. Cadena y cruz Leo Pizzo diamantes y ónix en oro rosa. Total Look Etro (Jofré)

Señora: Reloj Chanel Premier en oro, cerámica y diamantes. Pendientes y collar Bulgari Mediterranean Eden. Sortijas Bulgari BZero1 en ceramic blanca y en oro rosa-diamantes. Sortija Carrera y Carrera oro amarillo. Total Look Marc by Marc Jacobs (Winners)

Gentleman: Breitling Chronomat B01 automatic watch. Leo Pizzo diamonds and onyx in rose gold chain and cross. Etro Total Look (Jofré)

Lady: Chanel Premier gold, ceramic and diamonds watch. Bulgari Mediterranean Eden earrings and necklace. Bulgari BZero1 in white ceramic and rose gold and diamonds rings. Carrera y Carrera yellow gold ring. Marc by Marc Jacobs Total Look (Winners)

Señora: Reloj Patek Philippe Nautilius oro amarillo y diamantes*. Pendientes, colgante y collar en oro, diamantes, ruby y perlas. Sortija oro rosa safiros rosas y diamantes. Sortija Carrera y Carrera oro y diamantes. Sortijas Leo Pizzo oro rosa y diamantes. Cadena Pomellato oro rosa. Traje Red Valentino (Paris Glamour). Bolso Cartier Marcello rojo acharolado y pañuelo de seda Cartier (Boutique Cartier). *En exclusiva en Ideal Joyeros Safari

Caballero: Reloj Rolex Submariner oro blanco. Chaqueta  Bikkembergs, Polo blanco Dior (Weekend).

Lady: Patek Philippe Nautilius yellow gold and diamonds watch*. Earrings, pendant and necklace in gold, diamonds, ruby and pearls. Rose gold, rose sapphire and diamonds ring. Carrera y Carrera gold and diamonds ring. Leo Pizzo rose gold and diamonds ring. Pomellato rose gold chain. Red Valentino dress (Paris Glamour). Cartier Marcello red patent leather bag and Cartier silk scarf (Cartier Boutique) *Exclusive in Ideal Jewelers Safari

Gentleman: Rolex Submariner white gold watch. Bikkembergs jacket and white polo by Dior (Weekend)