Recomendación del viernes

Friday´s recommendation

En los últimos años, los protectores solares y los cosméticos han experimentado grandes mejoras para el cuidado de la piel. Hoy en día se pueden encontrar en el mercado una extensa variedad de productos, nosotros te presentamos una pequeña selección:

In last years, sunscreens and cosmetics have experienced great improvements for skin care. Nowadays you can find on the market an extensive range of products, we will present a small selection:

Para conseguir un bronceado intenso y duradero te ofrecemos el Spray Lácteo y la Bruma Láctea nacarados de LIERAC Paris, activadores de bronceado, anti-edad, reafirmantes y con alta hidratación. 

 (Extractos vegetales de noni, flor de frangipani y aceite de urucú)

To obtain an intensive and durable suntan we offer the Iridescent Milk Spray or Mist, tan activating, anti-aging, firming and highly moisturizing.  

(Botanical extracts of noni, frangipani flower and roucou oil)

De la misma casa, te presentamos la crema facial con protección muy alta de LIERAC Paris, anti-manchas, protección ADN, anti-radicales libres y alta hidratación.  

(Extractos vegetales de flor de frangipani, aloe vera, aceite de jazmín y vitamina E)

Of the same brand, we present the facial cream very high protection of LIERAC Paris, anti-brown spot, DNA protection, anti-free radical and highly moisturizing.  

(Botanical extracts of frangipani flower, aloe vera, jasmine oil and Vitamin E).

 

Después del un día de playa, es importante hidratarte con un buen After-Sun. De la misma línea, LIERAC se complementa con una leche satinada nacarada activadora y prolongadora de bronceado, para rostro y cuerpo, intensifica y prolonga el resplandor del bronceado. Calma y rehidrata instantáneamente la piel. 

(Extracto vegetal de mimosa tenuiflora, aceites de coco y caléndula, y eritrulosa)

After a day in the beach, is important to moisturize with a good after-sun. Of the same line, LIERAC recommend the Iridescent satin milk, tan activating and tan prolonging for face & body. Intensifies and prolongs tan radiance, instantly soothes and rehydrates skin.

(Botanical extract of mimosa tenuiflora, coconut and calendula oils, and erythrylose). 

 ¿Quién dijo que no se puede estar perfecta en la playa? Te recomendamos la crema compacta con textura enriquecida de COUVRANCE (Avene) con protección solar SPF30 y resistente al agua; o los polvos mosaico bronceados.

Who said you can not be perfect at the beach? We recommend compact cream with enriched textured of Couvrance (Avene) with SPF30 sun protection and water resistant or the mosaic tanned powder.

 Y para dar un toque de color distinto, este estupendo surtido: Base de maquillaje anti-edad fluido alisante SPF15 de LIERAC, máscara de uñas fortificante de LA ROCHE POSAY, barra de labios con hidratación de LA ROCHE POSAY y unas originales brochas de bolsillo de BETTER.

And finally, to give a different touch of colour, this fantastic set: Soin de teint anti-aging foundation smoothing fluid SPF15 of LIERAC, fortifying nail polish of LA ROCHE POSAY, moisturizer lipstick of LA ROCHE POSAY and the original pocket brush of BETTER.

 

Encuentra todo estos productos, y más, en la Farmacia de Plaza del Duque.

¿Todo listo? Nos vemos en la playa... ¡Buen fín de semana!

Find all of this products, and much more, at the Plaza del Duque Pharmacy.

Are you ready? See you at the beach... Have a nice weekend!