Trofeo Chopard de Cine 2012 en Cannes

Chopard Film Trophy 2012 in Cannes

Este trofeo se ha creado para apoyar a los nuevos talentos del cine internacional, y nace de la pasión de Caroline Scheufele, directora artística de Chopard,  que siente por el séptimo arte.

This trophy has been created to support new international film talents and born thanks the passion that has Caroline Scheufele´s , Chopard's artistic director, for the seventh art.

 

En la ceremonia celebrada en el Hotel Martinez estuvieron grandes nombres del mundo del cine y el Presidente del Festival, Gilles Jacob. En esta edicion los ganadores fueron Shailene Woodley, que ha interpretado el papel de la hija de George Clooney en la película “Los Descendientes” dirigida por Alexand; y Ezra Miller, el joven protagonista de “Another Happy Day” de Sam Levinson. 

The ceremony was celebrated at the Hotel Martinez, where attented great names of the cinema world like the President of the Festival, Gilles Jacob. In this edition the winners were Shailene Woodley, who has played the role of the daughter of George Clooney in the movie "The Descendants" directed by Alexand and Ezra Miller, the young protagonist of "Another Happy Day" by Sam Levinson.

El trofeo fue entregado por el padrino de honor, Sean Penn. La entrega del trofeo fue seguida de un cocktail en la terraza del Hotel.

The trophy was presented by the honor godfather,  Sean Penn. The presentation was followed by a cocktail on the terrace of the Hotel.

 

En la fiesta posterior a la entrega del Trofeo Chopard cantó Lana Del Rey, que llevó un espectacular smoking color crema, acompañado por un precioso conjunto Chopard de diamantes y rubíes.
After the Chopard´s celebration  sang Lana Del Rey, which was a spectacular with a cream tuxedo, accompanied by a beautiful diamonds and rubies set of Chopard.

 

Tambíen acudió Paz Vega, que estaba espectacular con el vestido columna de escote palabra de honor con el cuerpo fruncido y acabado en piedras bordadas en color madre perla y gris hielo de Giorgio Armani. Sin duda, para complementar su perfecto estilismo, eligió también joyería Chopard.
Paz Vega also attended, which was spectacular with a strapless dress finished with embroidered colored stones mother of pearl and gray ice of Giorgio Armani. Certainly, to complement her perfect styling, also chose Chopard jewelry.