Black&Grey
es el reportaje de moda del nuevo número de Plaza del Duque Magazine.
Estilo y elegancia con las mejores marcas de joyería y relojería. Un
trabajo exquisito conseguido gracias a la colaboración de un gran equipo
de profesionales: tras la cámara Alfonso Bravo, entre
estilismos Juan Castañeda, marcas Ideal Joyeros y, frente a la cámara, dos talentos canarios reconocidos internacionalmente, Alicia Medina y Juan Noda, un placer
haber tenido la oportunidad de trabajar mano a mano con todos. Black&Grey
is the fashion article of the new edition of Plaza del Duque's
Magazine. Style and elegance with the best brands of jewellery and
watches. An exquisite work thanks to the collaboration of a great team
of professionals: behind the camera Alfonso Bravo, through styling Juan
Castañeda, brands Ideal Jewellers and, in front of the camera, 2 canary talents recognised
internationally, Alicia Medina and Juan Noda. It has been a pleasure to
work hand in hand with them.
Plaza del Duque Magazine
13 llega cargada de nuevas oportunidades para disfrutar del verano y de lo que
más nos gusta: ¡moda!
“Plaza del Duque Magazine 13” comes loaded with new opportunities to enjoy this summer and with all that we want more: Fashion!
Bajo el título “White
Geometric” llega la propuesta de moda fashion de Plaza del Duque Magazine 13.
Una apuesta por los colores neutros con pequeños toque de color, que nos traen
la elegancia a nuestras combinaciones de armario de este verano.
By the Tittle “White Geometric” comes the report of fashion mode by Plaza del Duque Magazine 13. A bet of neutral color with brushstrokes of color, that bring us elegance to our wardrobe for this summer.
Escada viste de blanco y
negro, con el acompañamiento perfecto: Leo Pizzo en gargantilla, Bulgari
B.Zero1 en pulseras y Rolex Pearlmaster en oro rosa.
Escada
dresses of White and black, with the perfect partners: Leo Pizzo earrings
and necklace, Bulgari B.Zero1 Collection Bangles and Rolex Pearlmaster in pink
gold.
Las formas geométricas
se rinden ante la línea femenina de Marc By Marc Jacobs y Hublot. Así como
Moncler ante el blanco con toque de color, verde en su polo, junto al azul del
Marine Diver de Ulysse Nardin y el negro profundo de la pulsera Baraka.
Geometric forms give up themselves to feminine line by Marc By Marc Jacobs and Hublot. As well as Moncler to the white with a touch of color: green in its polo, together with the blue of Marine Diver Ulysse Nardin and the deep black of the bracelet Baraka.
Alexander Wang trae una
fresca y delicada combinación de camisa y falda para este verano 2014. Con el bolso Céline, el toque de color, para acompañar a la colección Sassi
de Bulgari (collar), TajMahal de Carrera y Carrera (anillos) y Chopard Happy
Sport (reloj). Para él, polo Philippe Plein y Porsche Jeans, gafas Cartier y
Reloj Breitling Chronomat.
Alexander Wang brings a fresh and delicate combination of shirt and skirt for this summer 2014. Color comes with Céline handbag with Bulgari Sassi Collection (necklace), Carrera y Carrera TajMahal Collection (rings) and Chopard Happy Sport watch. For him, Philippe Plein Polo and Porsche Jeans, Cartier Sunglasses and Breitling Chronomat watch.
Una moderna propuesta
para que nuestra vista disfrute de las puestas de sol de este verano: Dior para
ellas y Montblanc para ellos. Destacamos la chaqueta de Via Delle Perle, quien vuelve a
sorprendernos con las combinaciones de cristales en tela, ésta vez en las flores
de la su nueva chaqueta.
A modern bet for our view, which we can enjoy sunset of this summer: For her, Dior Sunglasses and for him, MontBlanc. More attention Via Delle Perle jacket, we recommend you to see it in person. The reason is this jacket has got some fantastic combinations with glasses in flowers.
La complicidad blanco-oro-negro: Chanel con la elegancia del vestido Madrilena y Zenith para traje de Prada.
The complicity white-gold-black: Chanel with the elegance of Madrilena dress and Zenit with Prada Suit.
Descubre en qué tiendas
del Centro Comercial Plaza del Duque puedes encontrar las propuestas de moda y
conoce las que te esperan entre las páginas de “White Geometric” de
Plaza del Duque Magazine 13: http://goo.gl/qGYX1j
Discover in which shops you can find this fashion ideas and know others inside the pages of mode report “white Geometric” of Plaza del Duque Magazine 13: http://goo.gl/qGYX1j
White Geometric ha sido posible gracias al trabajo realizado por Alfonso
Bravo (Fotografía), Juan Castañeda (Peluquería, Maquillaje y estilismo), Ideal
Joyeros (Joyería y relojería), tiendas del Centro Comercial Plaza del Duque y
Baobab Suites. ¡Gran Trabajo!
White Geometric has been possible thanks to the work done by Alfonso Bravo (photo), Juan Castañeda (Hairdressing, make-up and styling), Ideal Joyeros (Jewellery and watches), Shops in Plaza del Duque Shopping Center and Baobab Suites.
View and share our making of Plaza del Duque Magazine 13:
ARE YOU READY FOR THE NEXT PLAZA DEL DUQUE'S MAGAZINE?
Con el
verano llega la playa, las vacaciones y el próximo número de Magazine Plaza
del Duque, y para ello ya nos hemos puesto manos a la obra.
Aquellos que
nos siguen por Twitter (@PlazadelDuque), esta semana tuvieron la oportunidad de
poder ver los primeros pasos de #PlazadelDuque13 en el Hotel Baobab Suites. Hoy para ti, que nos lees
cada semana, te adelantamos parte del making of del próximo número de verano de
nuestra revista Plaza del Duque.
Beach, holidays and the next Plaza del Duque's
magazine come back with Summer. And therefore, we have started to work.
Those who follow us on Twitter (@PlazadelDuque)
could see the first steps of #PlazadelDque 13 this week in Hotel Baobab Suites. Today, for those that
you read us every week, we advance you part of the "making of" from
next summer number of our magazine Plaza del Duque.
