Nueva York, Milán, Madrid, Londres y París...te presentan Primera-Verano 2015

 SEPTEMBER FASHION WEEKS 

Septiembre 2014 está siendo el mes de la temporada primavera-verano 2015. Las principales pasarelas del mundo, Nueva York, Milán, Madrid, Londres, París, nos han descubierto cómo vestiremos el calor del próximo año. Aquí un breve repaso.

September 2014 has been the month of spring-summer collection 2015. The world main fashion weeks, New York, Milan, Madrid, London, Paris, showed us how we will dress next year. Here you have a little review.

NEW YORK FASHION WEEK

Más de 100 desfiles entre el 4 y el 11 septiembre. Mucho colorido, estampados y contrastes, fiesta de originalidad en Jeremy Scott, tonos pastel con Victoria Beckham y Anna Sui, faldas largas en Calvin Klein, y sugerentes Top-Crops con Alexander Wang. Para el calzado, la tendencia es ir cómodo, deportivo, y con muchas tiras, ahí dejamos rienda suelta a la imaginación de los diseñadores, como Michael Kors o Donna Karan. Si seguimos con los complementos, no podemos saltarnos la originalidad en los bolsos como la curiosa apuesta de Alexander Wang y las cámara de aire.

More than hundred fashion shows from 4^th to 11^th September. Colour, patterns, contrast and originality party by Jeremy Scott, pale colours by Victoria Beckham and Anna Sui, long skirts by Calvin Klein or intriguing crop-tops by Alexander Wang. On your foot, the tendency is comfortable and sport shoes with several trips, which give lots of options to designers, Michael Kors, Donna Karan… If we go on with accessories, we will show you a curiosity proposal by Alexander wang: The Sneaker Bag.

+inf: http://newyorkfashionweeklive.com/

  

                       

Tommy Hilfiger

DKNY

Alexander Wang

                        

Marc Jacobs

Calvin Klein

MILAN FASHION WEEK

Junto con París, la reina de las pasarelas de moda. Del 18 al 23 septiembre las grandes marcas de moda (Ferragamo, Prada, Armani, Versace, Gucci…) se pasearon por Milán, mostrando sus propuestas para la primavera-verano 2015.  Nos quedamos con algunos detalles como las faldas de Philipp Plein que nos hacen sentirnos dentro de Grease, los diseños étnicos de Etro o el guiño “typical Spanish” de Dolce&Gabbanna.

Milan and Paris are the kings of fashion weeks. The big fashion brands (Ferragamo, Prada, Armani, Versace, Gucci) went for a walk  in Milan from 18^th to 23th September, which showed us their proposal for next spring-summer 2015. In this fashion week, we remember Grease with Philipp Plein’s skirts, Etro travel leads with ethnic designs and Dolce&Gabbanna gives Spain a wink with his “Typical Spanish” design.

+inf: http://milanfashionweeklive.com/  

Philipp Plein

Salvatore Ferragamo

Dsquared

Etro

Emporio Armani

Dolce&Gabanna

LONDON FASHION WEEK

A pesar de ser más concentrada en el tiempo (12 al 16 septiembre) la pasarela de Londres dio mucho de sí. Burberry y Tom Ford son los reyes de la pasarela londinense pero como siempre, muy bien acompañados: Erdem, Ralph Lauren, Marchesa….entre otros. Mucho muchísimo vestido, falda, piernas al aire, tejidos vaporosos, con vuelo y transparencias. Destacamos Burberry y sus trench coats, con nuevos diseños y colores, para no dejar de imaginarte con ellas.

This fashion week was the shortest (12^th to 16^th September) but had more content. Burberry and Tom Ford were the king’s London fashion week and this year they had very well company: Erdem, Ralph Lauren, Marchesa…among others. We could see much more dresses, skirts, free legs, sheer material, with fullness and transparencies. We stand out  for Burberry and his trench coats with new design and variety colours  to you don’t stop imagine with them.

+info: http://www.londonfashionweek.co.uk/ 

Burberry

Tom Ford

Marchesa

MERCEDES-BENZ FASHION WEEK MADRID

La antigua Cibeles, y ahora Mercedes-Benz Fashion Week Madrid (MBFWM) celebró su semana del 11 al 16 septiembre, donde nuevas promesas y diseñadores españoles ya consagrados, mostraron sus colecciones en esta 60 edición. Roberto Verino, Francis Montesino, Agatha Ruiz de La Prada, y un total de 41 diseñadores, te invitan a descubrir el MBFWM: http://www.ifema.es/mercedesbenzfwm_01/

The old Cibeles fashion week and now Mercedes-Benz Fashion Week (MBFWM) held his week from 11^th to 16^thSeptember, where new fashion proposal and famous Spanish designers showed their new collection in this 60^th edition. Roberto Verino, Francis Montesino, Agatha Ruiz de La Prada…and a total of 41 designers, all, invite us to discover their spring-summer collections: http://www.ifema.es/mercedesbenzfwm_01/

  Francis Montesinos

Agatha Ruiz de la Prada 

 Roberto Verino

PARIS FASHION WEEK

Hasta el 1 de octubre tienes la oportunidad de ver en directo una de las pasarelas de moda más importantes del mundo, Paris Fashion Week. En sus primeros días ya hemos podido ver desfilar las temporadas primavera-verano 2015 de diseñadores como Balenciaga y su estilo futurista, Paco Rabanne y su guiño al deporte, Nina Ricci con elegancia y tonos pastel....En directo:

You still have the opportunity to see live one of the most important fashion catwalk, from 23th September to 1^st october, Paris Fashion Week. In its early days we have seen parading the spring-summer 2015 Collections by designers such as Balenciaga and futuristic style, Paco Rabanne and his nod to sport, Nina Ricci with her elegance and pale colours., among many others.

+info:http://parisfashionweeklive.com/

   

                    

Balenciaga

                    

Nina Ricci 

                    

Paco Rabanne

En la próxima temporada primavera-verano enseñaremos más piernas con cortos vestidos, divertidas faldas y shorts. Comodidad en calzado bajo y deportivo, tejidos frescos y al aire. Elegiremos entre complementos con grandes dosis de imaginación que completarán nuestro look de una forma diferente y original. Ahora toca esperar para verlo en nuestros escaparates de Plaza del Duque.  

We will show our legs with short dress, funny skirts and shorts, will be more confortable, with  freshness material, flat and sport shoes and will discover strong and imagine proposals in accessories with next spring-summer 2015 collections. Next year we will be able to see in our shopwindows of Plaza del Duque Shopping Center

Fotografías: Vogue, Hola.com, Telva.