Hoy hemos estado buscando un regalo para el día del padre.
Entramos al Centro Comercial sin ideas, y gracias a la amabilidad y el buen trato de los comerciantes, salimos con las bolsas llenas de opciones!!
Today, we have been looking for a gift for Father's Day.
We went to the Shopping Center without ideas, and thanks to the kindness and good treatment of traders left it with bags full of options!
We went to the Shopping Center without ideas, and thanks to the kindness and good treatment of traders left it with bags full of options!
Les presentamos a continuación algunos de los detalles que hemos encontrado...
We present then some of the details that we have found...
La opción más cómoda nos la acerca la Farmacia de Plaza del Duque con
una amplísima colección de Crocs, de todos los colores, estilos y
tallas.
The more comfortable option presents us the Plaza del Duque Pharmacy with an extensive collection of Crocs, with all colors, styles and sizes.
Para los padres más clásicos, Urban Classic nos ofrece trajes Hackett como los que tenemos a la izquierda; o Tommy Hilfiger a la derecha.
For classic fathers, Urban Classic offers Hackett suits like we have on the left, or Tommy Hilfiger on the right.
Si lo que buscas es un regalo más sport, en Winners encontrarás unos espectaculares polos Aeronautica Militare o Armani Jeans, asi como una cazadora Monclair con calzado deportivo.
If you are looking for a sport gift find in Winners spectaculars polo shirts Aeronautica Militare or Armani Jeans, as well as a Monclair jacket with sports shoes.
En Ideal Joyeros encuentra la mejor y más variada selección de relojería y joyería, la elección que siempre gusta es el clásico Rolex Oyster Perpetual Datejust II de 41mm.
In Ideal Jewelers find the best and most varied selection of watches and jewelery, the choice that never fail is the classic Rolex Oyster Perpetual Datejust II 41mm.
El TagHeuer Carrera DayDate Calibre 16 Cronógrafo Automático es nuestra propuesta para papás más deportivos.
The TagHeuer Carrera DayDate Calibre 16 Chronograph Automatic is our proposal for sports fathers
Los complementos que ofrecemos para gustos más modernos son las gafas de sol de Sun Planet de la última temporada de Prada; y unos zapatos Gino Bianchi con cinturón a juego, La Martina o unos amarillos D´Acquasparta espectaculares que encontrarás en Lopez Boutique.
The accesories that we offer for modern likes are the new Prada colección, in Sun Planet; and Gino Bianchi blue shoes with belt, La Marina or an espectacular yellow shoes of D´Acquasparta that you will find in Lopez Boutique.
Para los padres más tradicionales, les recomendamos que pasen por Clarks para encontrar el más surtido calzado, además podrás elegir entre infinidad de gafas de sol en Multiópticas Orotava, como por ejemplo estas Bvlgari.
For traditional fathers, we recommend you to pass for Clarks to find a variety of shoes, you can also choose sunglasses at Multiópticas Orotava, such as these Bvlgari.
Jofré nos presenta este conjunto clásico compuesto por una cazadora, jersey y pantalones Ralph Lauren, camisa Etro y fullard Dinou.
Jofré presents you this classic composition formed for a Ralph Lauren jacket, jersey and trouser, Etro shirt and Dinou fullard.
Y por último en Weekend nos han sorprendido exponiéndonos una selección de La Martina en una vitrina de lo más original.
And last, Weekend surprise us with a La Martina selection in a really original showcase.
Nosotros te asesoramos, tú eliges.
We advise you, you choose.
Desde el Centro Comercial Plaza del Duque:
Felíz Día del Padre !!
Happy Father´s Day !!
